服务员迅速上齐了袁帅点的菜。袁帅没理会韩太铭他们，只是大方地为林允儿夹菜，自己也愉快地品尝起来。越吃越开心，他发现韩国料理确实与众不同。
而被晾在一旁的韩太铭和经纪人，只能呆呆地看着袁帅大快朵颐，完全忽视他们，这让两人感到尴尬无比。
"真是一对好搭档，太棒了。还有你，林云儿，今天韩氏集团的韩太铭所遭受的羞辱，都是你一手造成的。你等着，我不会放过你的。还有你小子，英雄救美的戏码演得真好。"
韩太铭站起来，用钱包拍打着桌子朝袁帅他们咆哮。
"还坐着干嘛，快滚！"
他又踹了坐在旁边的吓得不轻的经纪人一脚。经纪人这才回过神来，赶紧站起来，跟着韩太铭离开了餐厅。
袁帅见他们离去，这才松开了握着餐具的手。
"你还好吧，林云儿？"
"我没事，真的抱歉，给你添麻烦了，还因为我引起这么多麻烦。谢谢你，袁帅。"
林云儿感激地对袁帅说。
"没关系，我们是朋友嘛，朋友之间就应该互相帮助。"
"对了，刚才那些消费记在我账上吧，等我以后赚了钱慢慢还你，或者我们现在就写个借条，你放心，我不会逃避的。"
林云儿看着眼前昂贵的菜品和酒，深吸一口气，坚定地说。
"不必了，这些对我来说只是小数目。你一年能赚多少？用来还我，你怎么过日子呢？"
袁帅笑着安慰被价格吓到的林云儿。
"今晚真是倒霉透顶，我们去酒吧放松一下，扫除一下霉运吧。"
听到去酒吧，林云儿自然兴奋不已，立刻答应："好啊，我已经很久没去了。"
袁帅和林云儿达成一致，留下几乎未动的百万大餐和美酒，结账后，来到了他们初次相遇的酒吧。
这次，袁帅与上次不同，他能流畅地用酒吧的语言点酒，轮到他请林云儿了。
"不错嘛，没过多久你就掌握了基本的酒吧语言。"
林云儿对袁帅的进步感到惊讶，赞赏地说。
"上次来的时候因为不懂这门语言闹了不少笑话，回去后我就抓紧时间学习了一下，没想到并不像我想象中那么难，我已经学会了基本的交流。"
袁帅略带得意地讲述自己的学习经历，因为他自己也没想到能这么快掌握寒国的语言。
"走吧，我们去跳舞。"
林云儿向袁帅发出邀请。
"好，走吧。"
袁帅和林云儿再次回到初次相识时的舞池，但这次林云儿不再像当初那样充满活力，更多的是羞涩。
"林云儿，我怎么感觉你没那么开心呢，是不是酒还没完全醒过来？"
袁帅注意到林云儿的不同，只见她低头，面颊泛着微红。
"可能是吧。"她害羞地说。