说来也不怕夏政委笑话，我是个寡妇，我要养活三个孩子，自然是哪里有机会我就往哪里靠。
药铺收草药，我就天天往山里钻。
供销社收糕点，我就日夜琢磨怎么做好吃。
想必夏政委也知道我曾在林业局干过一段时间。
那什么大棚技术，也是我自己没地种菜，偷摸拿烂盆烂桶在厨房里种，然后摸索出来的。
我自学这么多门外语，也是因为县里的书店收翻译稿。
一篇稿子的稿费顶得上我之前一个多月的收入了。
钱多了我自然是越来越有干劲。
夏政委你要不相信大可派人去调查一番。”
真话假话掺着说。
料夏政委也分辨不出那句是那句不是。
想到这，顾小果坦坦荡荡地迎上夏政委打量的目光。
夏政委盯了顾小果一会。
随即大声笑了起来。
“顾同志的为人我是相信的，不然也不能让夏志军千里迢迢去接你。
诺，这是需要你翻译出来的资料，上头要得急，明天上午十点之前你务必就要完成。
怎么样？顾同志，有信心吗？”
夏政委从抽屉里拿出来一个文件袋。
顾小果笑呵呵地接过，“当然，我一定会按时完成的。
夏政委，请问我需要坐班吗？还是说办公地点随意？”
“有些文件涉及机密，所以顾同志需要在特定的地方办公。
就在出门左转第二个屋子。
请吧，顾同志。”
顾小果施以微笑，拿着东西来到了她的办公室。
她前脚刚进去，后脚就有人拿了许多的书籍跟字典过来。
看着上面密密麻麻的外文，顾小果故意问搬书来的勤务兵，“这些书不会被当作禁书吧？我只是来工作的，可不想被人当成什么资本主义的尾巴。”
笑话。
但凡跟外国沾点关系的东西，只要不是公家的，都会被有心人冠上“资本主义尾巴”“资本主义走狗”等等诸如此类的帽子。
她只想安稳地苟到改革开放，然后大干一场。
至于其他的她可一点都不想沾上。
勤务兵答道：“顾同志放心，这些书籍都是部队里过了明面的，封面贴有标签，书页也盖上特有的印戳。
就算有人拿这个做文章，部队也会出面解决的。”
有了勤务兵的保障，顾小果心安了。
开始拿着稿件翻译。
顾小果在现代虽然不是英专生。
但六级过了，雅思也过了。
还自学了高丽语跟小日子语两门小语种，顺带考了个四级证。
当然了，能熟练地使用这两门小语种，还要得益于她爱看它们的动漫跟电视剧。
说写都是信手拈来的。
对于一些简单的翻译工作她有能力胜任。
她说她接过书店的翻译活是真的。
但因为种种原因，她接的频率不是很高。
没想到兜兜转转还是做起了这行。
要是放在现代，她就是被人事唾弃的那种一年换两三份工作的人。
思绪回笼，顾小果开始阅读稿件。
渐渐地就进入了状态。
要不是外面的勤务兵给她来送饭，她都不知道已经是饭点了。
“我三个儿子估计还没吃饭，我能不能先回家送个饭。”
“顾同志放心，我刚刚已经给三个小朋友送过饭了。
这份资料要得急，还希望顾同志抓紧时间。”
“嗯。”
门再次从外面关上。
顾小果吃饭还在看字典。
这份资料跟木仓械制造相关，里面有大量的专业名词。
要不是顾小果以前有阅读外刊的习惯，还不能翻译得这么顺利。