先不谈凯一个五十岁的老男人一个品味，那边两父女总算是腻歪完了，接着布莱恩就将自己的女儿介绍给了凯。
金第一次看到父亲带着自己的朋友来家里，以前的时候，金也好奇自己的父亲到底是做什么的，可每次问他，他都会告诉金，他是在为国家服务。金一直无法理解，到底是什么工作需要被说成是为国家服务。总之，金只知道自己的父亲很忙，但在忙什么，在哪里忙她一概不知。
她的母亲或许知道一点，但也只知道一点而已。这也是她母亲和父亲最大的分歧点，他从不说明他到底在哪，在做什么。同样，他也从来没带自己的朋友回来过。
她们母女两对自己的父亲和丈夫居然一点都不了解。
所以金对于父母的离婚一直都是持有支持态度，如果不是布莱恩是她亲爹，对她的确非常非常好，她甚至都不想理他。金有时候在想，她和那些单亲家庭的孩子好像没什么区别。
但不管怎么说，布莱恩居然带朋友来见她，这是开天辟地头一回，金也很好奇自己父亲的朋友是什么样的人。
结果一看，居然是一个非常英俊的年轻人，高高的，看着有点偏瘦，但身材很好，很斯文的样子，但身上的气质很独特，有一种利落感。让人一见到就有种安心的感觉。至少他绝对不像是坏人。
“你好。”金看着这个帅气的年轻人，感觉脸有点发热。太帅了！以至于都忘记了基本礼貌。
好在凯并没有在意一个小丫头的冒失。
“嗨，你好，金，我听你爸爸常常提起你，你比照片上漂亮多了。”看到一条露大腿的小热裤，米蓝色宽大t恤，身材姣好，甚至带着几分火辣的金，凯按照西方人的习惯夸奖到。
金有点害羞，一点没有往日的大大咧咧，她小声的说道：“谢谢。”
布莱恩因为和女儿相处的少，不太了解女儿的异样，倒是她妈妈丽诺尔很敏感，看出了金的不对劲，不过对此丽诺尔并没有阻止，在她看来，布莱恩带来的这个朋友，比布莱恩强多了！礼貌，帅气，有品味，身上的衣服虽然看起来并不显眼，可实际上全是高端品牌，甚至他身上的西装都是私人定制的。
这说明，凯的家境一定不错。
既然如此，丽诺尔不觉得自己有必要阻止女儿，女儿都是18岁了！
在互相尬聊了一会儿，布莱恩提出要接走金，丽诺尔有点担心，但布莱恩有探视权，这一点在离婚的时候就说好了。丽诺尔没有任何理由拒绝金的生父探视。
刚好今天丽诺尔需要陪着多雷格去一个酒会，所以只能同意了，但还是告诉布莱恩，明天中午之前必须将女儿送回来。
……
一离开家，金立刻像是小鸟脱笼。虽然那个家很大，什么都有，但金还是有点不习惯。多雷格也不错，可金能感觉得出来，他那是客气，并不是亲情，这很正常，毕竟两人相处的时间不算长。
可看到自己母亲和多雷格卿卿我我，她反倒像是外人，她知道母亲绝对不会这么看，但那种陌生感，还是让金感到不适应。所以她挺愿意陪着自己老爸的，毕竟不管布莱恩有多少错误，对金的感情却绝对真挚。
他们开车来到了一家家庭餐厅。
名字很奇怪，叫做巴里老爹的地狱厨房。此刻是晚上，正是一家餐厅最忙碌的时候。屋子里一家坐满了人，只有寥寥几张桌子是空的，上面放着以预定的牌子，这说明这几张桌子一家被人订了。
这家餐厅说实话，装潢什么的都普普通通，甚至卫生条件都非常令人担忧，可却非常受人欢迎，来这里的人，因为整个餐厅全是男人，而且每个人都是彪形大汉，一个个穿着皮夹克，剃着光头，一副飞车党的样子，给人的感觉很不好惹，而且他们面前的菜品异常的统一
各种肉，以及卡路里爆表的各种奶酪和各种酱料，唯一的绿色就是腌黄瓜……这是一家专攻肉食品的餐厅，他们家的烟熏牛肉简直就是犯罪，比洗衣粉还要上瘾。
对那些喜欢健康饮食的人来说，这里的一切简直是犯罪。
“嘿！巴里！”布莱恩来到这里之后反而像是活过来一样，他非常自然和这里的老板打了声招呼。
餐厅老板巴里老爹是一个五十多岁的白人，胖胖的，他的大肚子和他的大胡子都非常引人注目，加上手臂上露出的骷髅和花朵纹身，看着就是一个不好惹的角色。此刻的他就像一个暴君一样，嘴里不断的大声喊叫，哪怕是顾客和他说话，也是一副要吃人的样子，他这里没有菜单，他会极为蛮横不讲理的告诉顾客，你需要的就是这些东西，然后拿着你的东西滚蛋！
但神奇的是，每一个被这样对待的顾客不仅没有生气，反而一脸高兴，活像一个抖m。
这也是这家餐厅的特色，顾客在这里没有点单的权力，老板会根据自己的经验给顾客上合适的分量和菜品，当然也可以续肉，但会挨骂。至于浪费，那更可怕，这个老头会把你赶出店子，然后这家店再也不欢迎你。
很蛮横霸道的规矩，但伴随着烟熏火燎，空气渐渐弥漫着的肉香，明确的告诉来这里的每一个人，别人蛮横是有自己的底气的。他不愁生意！
看到布莱恩和自己的打招呼，老板压根没理会他，而是自顾自的从烟熏炉拿出一大块牛排，大块的牛排肉排被烤成枣红色，焦红酥脆的外表，此刻还“滋滋滋”的冒油，伴随巴里老爹一阵手起刀落，充盈的油脂和混着汁水从刀口喷出。
空气中的味道，那股足以让你味蕾疯狂味道，瞬间在这个不大的餐厅内弥漫开来。
这是他们家的招牌，烟熏牛肉！你只需要咬一口，充盈的汁水便会瞬间征服你的味蕾。
接着巴里老爹又拿出了大概二十磅培根以及一炉烟熏鸡。
布莱恩的菜算是上齐了。
“滚蛋！没看到我正在忙吗？”
这是老板对布莱恩的问候。很亲切对吧。
金有点瑟瑟发抖的看着周围的食客，以及慢慢一打铁盘的肉！唯一的蔬菜就只有腌黄瓜而已……金也是大姑娘了，已经非常明白日常卡路里摄入的重要性，这玩意一看就是催肥专用的，她有点不知道该不该下口了。
“巴里虽然脾气不太好，可他的烤肉绝对是整个洛杉矶，乃至整个西海岸最好的！只要你尝一口，就会彻底的爱上它。”布莱恩非常贴心的给金片好了几块烟熏牛肉放到了她的盘子里。这里上菜就是这么豪放，肉要多大快有多大块，再加上满满的酱汁，看着就像一座肉山一样。
金这边还在犹豫，她怕长胖。
凯那边就不客气了，他才懒得去片牛肉，直接大块就往嘴里放，像这种粗犷的料理，就应该大口吃，斯文了反而没那喂了，就好像湘西土匪猪肝，凯早年吃的时候，那叫一个好吃，大块的猪肝，爆炒，辛辣十足，吃着就爽，可到了后来，一些大餐厅学去之后，就变得四不像了，变得精致了很多，但也失去了原本的味道。
看到凯这边吃的那么香，最终金还是忍不住，吃了一口，接着就停不下来了。
这顿饭吃的也算是宾主尽欢，餐桌上光闷着头吃东西也没多大意思，所以三人也顺便聊了起来。
当金知道凯居然是芝加哥警察的时候，对他的职业非常感兴趣。缠着他讲一些探案故事，搞的跟凯是福尔摩斯一样。可问题是有些东西真的不能乱说的。
对警察来说，除非是社会关注度非常高的案子，才会即时公开，否者一般来说很多案子都会对大众保密，这个保密会有时效性，一般来说是几年，如果特别严重也许会更久。