“这边的村子都是这样，好吧，继续向南侦查！”刘队长想了一下回复。
“是！呃，队长，还有个事...汇报一下。”来人继续说。
“你别说你想回部队的事，你那个团，没你这个团长在，垮不了，学习就要有学习的样子！”刘队长看着比自己大还是个团长的中年大汉，直接批评。
“你想哪去了！这回真不是要说回去后，哈哈...”被称为团长的中年大汉一头黑线：“j 这样的，我跟通讯员在休息时，发现村里有一处屋梁上停歇着一群鸽子，他小子就操起弹弓打了两只，正准备打打牙祭！后来发现其中一只，嘿嘿，与众不同！”
“能有什么不同？说重点！”刘队长抬头看了他一眼。
“这只鸽子的体型，比其他的野生鸽子肥壮硕大，而且，脚上还有一个精致的金属脚箍，脚箍里还塞着一张薄纸，上面密密麻麻写满了日文！”说完，掏出那个脚箍递过去。
“信鸽？”刘队长伸手接过，小心展开，上面全是不认识的日文，立即皱眉。
“我看，应该是只鬼子传递情报的军鸽！”团长判断。
“嗯，肯定是，鬼子为了保密，扫荡的部队保持无线电静默，以这种古老的方式传递情报，想得倒还真周全！”刘队长不禁感慨：“立即去找反战同盟的同志翻译！”
“在这荒无人烟的地方，到哪去找？”团长一脸无奈。
“呃⋯这附近不是军分区防区么？”
“可是我们一路走来，除了碰到一些老百姓外，连一个同志都没遇到。”团长皱眉。
刘队长想了一下，对旁边的一个人说：“呃，对了，你去把那个独立团的陈冲叫来！问问。”
一会儿后，哭丧着脸的陈冲，不声不响地走到树下，敬礼。
“哎陈冲，你小子哭丧个脸干什么？我问你，你们部队有没有认识日文的人？”刘队长问。
陈冲刚才去找三营教导员，准备打听一下情况，结果倒好，除了知道面前的年轻人是轮训队政委姓王之外，什么情况也没打听到，自己那支原装毛瑟枪连带子弹全没了影，换回来一支没子弹的橹子！
陈冲赶紧挺身，满脸警惕回答：“日文？我们部队没有叫这个名的人！不认识！”
“我说嘛，连日文是什么都不知道，日文，就是鬼子的文字，还说个屁！独立团连个参训的干部都没有，我就觉得不可能！得想别的办法。”团长乐了，笑着说。
“又没问你，哪来那么多废话！”刘队长一脸严肃。
“是！”一个团长连续被年轻的队长批评！老脸通红。
“哎，这脑子给搅糊涂了。”刘队长这才想起来：“马上派人去分区把宫本教练找回来！他们驻地应该不远。”
“分区驻地是不远，一百多里呢，我倒是知道有人会鬼子文字！”陈冲忍不住说，他想起来跟北山团陈连长一起过来那个姓朴的，好像说过会鬼子话，人也还在九连里。
“在什么地方？”刘队长大喜。
“我们连驻地！不过，听他说他是反战同盟的，不是我们独立团的人，这回好象也跟着我们出了任务。”陈冲边想边说。
“来回...你边连单边五十多里，来回一百多里，得要多长时间？”刘队长问。
“我们有马！派个人回去，来回嘛，半天时间差不多！”
刘队长抬头看看天，再抬手看看手表：“那你赶紧派人回去，把这条子带上，让他翻译一下，一定要争取在天黑之前赶回来！有问题么？”