“我去，地府啥时都开始流行外语了？”林枫吃惊的嘴巴都张成了O型。
“哼！别以为只有你们阳世现代人读书知道的多，我们对这些外来事物懂得也不少，我还知道yi.ku,yi.ku，ya.mie.die呢！”孟婆有些卖弄的说道。
林枫这回不光是目瞪口呆了，他都已经瞠目结舌了，不知道该如何来接孟婆的话，这岛国文化渗透的也太厉害了，居然流行到地府来了。
“怎么啦？吃惊了吧，哼，别以为姐姐没文化！”孟婆看出了林枫的异样，有些小骄傲的说道，“我还知道……”
“打住，打住。”林枫急抬双手制止了孟婆后面的话，“你知道这些话都是什么意思吗？”
“管他什么意思呢，反正我觉得挺好听的。”孟婆从林枫异样的眼神里查觉出这可能不是什么好话。
“姐姐你这都是在那跟谁学的呀？以后可不要当别人面前说呀。”
见林枫面色凝重，孟婆知道了事态的严重性，赶紧老实交待，“我是听无霜说的，有一次她去千秀坊寻找一个逃脱忘情汤的女子，回来后就学会了这些在阳世流行的话语，这个，有什么问题吗？”孟婆小心翼翼的问道。
“没什么大问题，”林枫回道，“只是以后别在别人面前说起，等找到范大哥，也不要在他面前说，不是，如果他愿意听的话，你也可以说，”林枫往前急走几步转头说道。
“什么意思嘛，你告诉姐姐不就得了 ，”孟婆略一愣神，往前急撵几步道，“神神秘秘的，好像见不得人似的，你再不说就是瞧不起我这个姐姐。”
“靠，这是赶鸭子上架，看来不解释清楚是不行了。”林枫心中范了难，“这个该怎么解释呢！”
“不说是吧！”追到跟林枫平行的孟婆歪头瞥了林枫一眼，气哼哼的道，“哼，不说拉倒，友尽！”
“这就要绝交了！”林枫哭笑不得，“好吧，我说，我说总行了吧！就是，就是那个……林枫有些吱吱唔唔。
“那个什么呀？你倒是说呀！”孟婆可是个急性子。
“就是岛国小电影中男女快活时女生快乐的叫喊。”憋了好久，林枫终于给孟婆做出了完美的解释。
“呸！呸！呸！我才不要听呢。”孟婆双手捂住耳朵，脸上一片羞红，显然她是听明白了。
“跟你说了不是什么好话，是你自己偏要听的。”林枫见孟婆娇羞的样子感到好笑，就故意揶揄的她。
“哼！ 知道不是什么好话，你就不能打死也不说吗！我看你就是成心的。”孟婆来个倒打一耙，给自己找了个台阶下。其实她心中是万分感激林枫的，“这得亏还没找到范郎，这要是说在他的面前，他会把我当成什么？“**？荡妇？”
“这差点让无霜给害惨了，回去后定不让她再随便学新词儿了！”说着话孟婆扑哧一声笑了，“指不定她在之道面前就这样说过呢。”
“看你幸灾乐祸的劲儿，说不准之道大哥就喜欢听她这样呢！”
“呸，色狼，你肯定就好这口，对了，我听无霜说过你就有一个岛国女友，身材模样都蛮好的，怪不得你知道那些话的意思。”孟婆感觉自己终算是板回了一局。
两人边走边说，倒也不怎么感觉累了，只是他们不知道，一场危机正在悄悄酝酿。