雨天昏暗，木屋里面更是昏暗，外曾祖父进去还没看到一点里面的景象，就闻到了一股扑面而来的腐尸味，接着他看见了满屋子的尸体，什么营长，什么秘书，平日里作威作福的所有人都横七竖八地躺在里面，而且更诡异的是，只不过片刻的功夫，他们就像已经死去了数日一样全身腐烂，黄黑的腐尸水流了满地都是。
外曾祖父站在原地一动不动，并不是他胆大，而是已经完全吓傻了。
正在这时候，他听到身后有哗啦哗啦的水声，于是外曾祖父回过神来，他以为是有其他人也打这翡翠人俑的主意，于是边往木屋里躲边往身后看去，这不看还好，看了之后全身的寒毛都已经竖了起来，外面的哪里是人，分明就是那个翡翠人俑正站在雨中一动不动地看着他！
再后来的事，外曾祖父就说不清了，即便当时只有不到十来岁的母亲，也觉得外曾祖父说到这里的时候，思维显然已经混乱了起来，用一句不敬的话来说，就像一个精神失常的疯子。
他一会儿说是他看花了眼，那是一个尾随而来，也想打翡翠人俑主意的壮丁；一会儿又说，那就是那个翡翠人俑，只是不知道被谁立在了雨中；然后又改口说其实外面什么也没有，是他看走眼了。而且越往后说，他显得越烦躁，整个人已经明显不对劲了起来。
但不管是哪种说辞，现在回想起来，都已经无法证实了，可是母亲说她却从来不怀疑外曾祖父说和她说的这个故事的真实性，因为在说到这里的时候，外曾祖父会拿出一块青绿翡翠的碎片来，他说这就是那个翡翠人俑的一部分。
这的确是一块漂亮到极致的翡翠，年少的母亲几乎完全被它所吸引，甚至都忘了问外曾祖父再后来是如何得到碎片的事，她只是用手一遍一遍地摩挲着碎玉表面，爱不释手。
恍惚中母亲说她只听外曾祖父用几不可闻的声音说道：“在雨中，它和一个人简直毫无差别。”
故事说到这里，母亲说就不得不说一说外曾祖父后来去世的事，因为这第一次让她觉得，外曾祖父的死，和这块翡翠人俑有着莫大的联系。
外曾祖父是在母亲十二岁的时候死去的，那一年他刚好九十一岁，在外人看来，是比较长寿的一个人了，可是又有谁知道，长寿的背后，其实另有蹊跷。
这件事，是在母亲和外公为外曾祖父守灵的时候发生的，其实母亲说到这里的时候，我很好奇为什么是母亲去守灵，后来母亲才说因为全家人里头，外曾祖父十分喜欢母亲，甚至到了溺爱的地步，所以外公他们就让母亲送外曾祖父一程，也算是尽孝心，而就是守灵的第二夜午夜时候，外曾祖父起尸了。
而且那时候刚好外公出去了，究竟是去干什么，母亲说她已经不记得了，她只记得外公走后，灵堂里传来过一阵窸窸窣窣的声音，并不是很分明，当时她也没在意，后来才发现，盖在外曾祖父棺材上的遮灵布不知怎么被掀开了。
当时外曾祖父的棺材还没有合上，于是就用一块黑布盖着，叫做遮灵布。母亲说当时也没多想，它好好地怎么就落下来了，于是就上前去将它盖好。
可是正当母亲拾起遮灵布打算盖上去的时候，她看见棺材边上突然弹出了一只手，她被吓了一大跳，当她看向棺材里时，发现这是外曾祖父的手，而且他的一双手都已经扶在了棺材边缘，似乎是正要从里面直起来。
而且，母亲看见他的眼睛竟然睁开了，正愣愣地看着天花板，毫无焦距，母亲说她记得他死后眼睛明明是闭着的，看到这样的情景，母亲已经知道发生了什么事——外曾祖父起尸了。
母亲慌忙往门口出来，外公刚刚出去，这里面阴森森地只剩下她一个人，她只听到身后传来一阵棺材响动的声音，紧接着就有一个窸窸窣窣的声音一直跟在她身后，母亲自然不敢回头去看，我听奶奶跟我讲过真实的起尸的故事，一般遭遇到起尸如果发现的不及时，他能把一个大宅院甚至整个村子的人都变成和他一模一样的起尸。
在母亲即将走到门口的身后，她的肩膀猛地被抓住，顿时她前进的步子生生被他这股巨大的力道给弄得停了下来，然后母亲停留在了原地，并且正被外曾祖父拉着往回走。