在阅读这些翻译文稿的过程中，叶天感受到，书的主人最推崇的是看不见的元素。
他把那些叫做天地之间运行的气体，只有气体充盈，天地人才是活的，没有气体，一切归于死亡。
人类从生到死，就是因为气体耗尽，从死到生，则是因为气体凝聚，借助于胎儿的形式，重新回到这个世界。
叶天按照这种理论，可以把那种气体叫做灵魂。
原来古代人研究肉体和思想，也到达了很深的程度，但是，没有西医的协助，人类想知道自身结构相当困难。
正是西医的解剖学，才让人体变得异常简单，分成了骨骼、肌肉、血液和脏器。
所有人的翻译工作，在下午四点告一段落，金丽吩咐秘书，把这些打印出来，装订成册，再交给几个人校对。
过了三个小时，下午七点，校对完毕。八本翻译文稿，带着每个人的手工批注，摆在金丽的办公桌上。
她告诉所有人，这项工作暂时保密。
八个人拿到了5000元加班费，已经非常满足。
为了表示对他们的感谢，叶天再次发放奖金每人5000，正好凑够了1万块钱。
对他来说钱不是问题，只要能解决问题，花再多的钱都可以。
八个教授，欢天喜地的离去，叶天叫醒朱振海，让他也参与阅读。
朱振海的思想深度有限，只翻了一本书，就大呼头疼，退出了这项工作。
金丽安排晚饭，让朱振海自己去餐厅用餐。
她和叶天坐在办公室里，一边翻阅文稿，一边吃盒饭。
这些文字翻译过来，十分浅显易懂，就像道德经的翻译文一样。可是，叶天一旦深入其中，就知道作者说的是精神和灵魂。并且把这两项推崇到至高无上的地步，认为一个人能否成功，精神和灵魂，占据了主导地位，就好像是拉车的健马那样，健马狂奔，车子才能飞驰。
怎样达到精神上升的程度，作者给出了几个方法。
教授们的翻译并不准确，叶天很快明白，那五个方法就是“山医命相卜”，即玄学的五种方式。
他顿时领悟，这本书的作者就是要求积极上进的人，从“山医命相卜”里面选取最适合自己的一种技术，作为抓手，让自己借力攀登。
叶天想到了万宗旺传授给自己的二指禅，那其实也是修炼的一种方式。
普通人把它看作武术，到了一定境界，就明白，武术不是为了战斗，而是为了提升人的修养。
叶天看到那些教授们的手工批注，很多人提到：“这到底是迷信还是非迷信？是唯物主义还是唯心主义？”
他们在哲学面前也感到相当惶惑，不知道自己的研究是对是错。
看完了这些文稿，金丽疲倦的叹了口气：“看来很多哲学道理，就是异常浅显，我在这些书里看到的，跟其他哲学书大同小异。叶天，你有没有觉得这些知识也过时了？”
从字面意思上看，叶天同意金丽的说法，但是，他有种奇怪的预感，这些书看似文字浅显，其中一定蕴含着真理，跟其他的书有所不同。
如果卧龙先生只懂得这些浅显道理，不可能一出茅庐就平定天下，搅动起三国时代的风云。
“校长，我可以把文稿拿回去继续研究。”
同时他也做了决定，恒温箱带回卧龙山，放在办公室里，让保安们严加看管。
这些东西，不但要弄懂字面的意思，还要接受书中的力量。
甚至他还有种打算，如果每一页都已经拍照的话，三册古书照样埋回去，也不是问题，反正他又不打算拿它们牟利。
他提出自己的想法，金丽立刻挑起了大拇指：“太对了，就像你说的，反正古书不准备卖掉，还是按照原样，埋在卧龙庙下面，保持它的原貌，甚至可以直接把恒温箱埋在底下。哈哈哈哈……”
叶天没有耽搁，抱起恒温箱，带着朱振海下楼。
那些文稿全由朱振海抱着，沉甸甸的。