艾克带着大妖精又穿过了几条小巷，然后他们又回到了一个公共区域。他们前面的街道很宽，几乎空无一人。它的周围是破旧但维护良好的房屋。每样东西都有一种熟悉的感觉。
城市的这一部分没有人群在忙碌。只能看到几个看上去很强壮的男人和女人三五成群地走在一起。这里的人似乎喜欢独处；没有太多的谈话或噪音。
当这些人沿街走去时，艾克和休斯子默默地从他们身边走过。走了几分钟后，休斯注意到了一栋显然不是任何类型的住宅的建筑。
它比它两边的两所房子大得多，即使它有着同样破旧的光环。最能说明问题的是，门上方挂着一个标志，所以休斯知道这意味着他在看一家人类酒馆。不出所料，艾克尔似乎也正朝它走去。
当他们走上酒馆吱吱作响的木台阶时，休斯无可奈何地叹了口气。他已经能闻到酒味了，而且门还没开。当艾克打开门时，他在面罩下打了个湿漉漉的喷嚏，酒精和人类汗味冲了过来。
大楼内部温暖得令人不舒服，挤满了人。显然，街道如此空旷的原因是因为每个人都在这里，而且从气味来看，没有一个人愿意去洗澡。
酒馆的地板是粗糙的石头，完全没有覆盖。墙壁看起来是粗糙的木头，完全没有装饰。
有一些桌子和长凳散落在各处，但不够每个人用，所以很多人三五成群地站在周围。里面几乎每个人都穿着粗糙的工人服装，包括许多妇女。只有少数女性穿的是素色长裙和衬衫。
艾克和大妖精走进房间的时候不止看了一眼。不像外面，这里没人戴头罩。当休斯意识到自己鹤立鸡群时，他紧张地发出嘘声。他不喜欢成为关注的焦点。
大妖精的姿势僵硬了，但艾克不理其他人，走向酒吧。一秒钟后，休斯急忙追了上去。他觉得在主人身边安全多了。
即使对一个人来说，秃头的酒保也是又圆又胖。当他们走近时，他懒洋洋地转过身去看他们，然后愤怒地皱起了眉头。休斯不认为这个人是在回应他们；似乎更有可能的是，他总是像那样对每个人做鬼脸。他的厚脸上肯定有足够的皱纹。
当酒吧老板若有所思地怒视着艾克和休斯时，那个大个子眼里突然闪现出一丝认可的目光。
“哼，我还以为你死了，”他咕哝着对艾克说。
“我是不可能被杀死的，你应该知道，”老侦察兵粗声粗气地回答。
“你已经几年没来过了。在你这个年龄，这通常意味着一个人已经退休或去世，你从来没有给我留下过退休的印象，”客栈老板沉重地耸了耸肩解释道。
“千真万确，”艾克回答道，他从那个人的手中接过了长粗木棒的另一边。
“你的朋友是谁？”客栈老板点点头，怀疑地看了一眼休斯，问道。
“他是我的一个朋友；你不用担心他，”老侦察兵回答。
客栈老板似乎不相信；他怀疑地看着大妖精。他显然也不是那种好奇的人，因为几秒钟后，他只是耸耸肩，改变了话题。
“那么，什么风把你吹回来了？别告诉我你在找工作，”客栈老板问道。
“不，这些天我有一个固定的雇主。我只是来这里挠痒痒的，”艾克回答。
“嗯，公告板还在那边。随便贴点什么吧，”大秃顶男人评论道。
“我在寻找比这更彻底一点的东西。也许你可以帮我传播这个消息？”艾克回应道。
“那要看你想说什么，”客栈老板解释道。
然后，他越过这两个人，看了看房间对面的另一群顾客。艾克没有理会他的粗鲁行为，继续说话。
“我听说泽琳娜很快就要去找帮手了。当她的人来的时候，我想让他们知道这是一个糟糕的交易，不管他们付多少钱。这种交易会让一个人早早进坟墓，”他说。
客栈老板恼怒地怒喝一声，回头怒视着艾克。
“不太可能，甚至对你也不可能。我发现远离地方政治是健康的，这就是我的感觉，”他回答道。
“我没有说谎。泽琳娜会用光她雇佣的所有人，然后把他们扔掉。她的计划已经失败了，它只会让她雇佣的任何人都被杀死，”艾克生气地解释道。
“哦，我相信你的话，老乌鸦。我不能说很多男人，但我会说你。但这并没有改变什么。我还是不打算掺和进去。在达格角，每天都有人死去，这里的每个人都知道他们工作的风险，”酒吧老板冷酷地回答。
“我可以先付钱，”艾克提议道。
“我想泽琳娜也可以。这不是硬币的问题，”秃头回答道。
艾克叹了口气，皱起了眉头。然后他环顾房间，他似乎不喜欢他所看到的。他做了个鬼脸，因为他把所有的人都盯着他和休斯。大妖精已经开始紧张地握紧腰间的剑柄。
“我不记得这个地方以前这么满，我也不能说气氛有所改善，”艾克说。
酒吧老板转过头看着他的其他顾客，然后咕哝了一声表示感谢。很难说出他在想什么，因为他的脸看起来僵在一个永无止境的鬼脸里。
“这里的人最近开始对陌生人产生怀疑，尤其是那些遮住脸的人。有一些不寻常的失踪事件让人们紧张不安，”他阴郁地解释道。
“你说失踪是什么意思？”艾克怀疑地问道。
“失踪的乞丐，孤独的人，有时人们只是晚上没有回家。人们认为可能是食尸鬼，”大个子不情愿地回答。
艾克转过身来，若有所思地盯着休斯。休斯茫然地回瞪着我。他不喜欢艾克尔的样子；这通常意味着他要告诉休斯做一些烦人的事情。
“我也许能帮你。如果附近有食尸鬼，我应该能够追踪到他们，”艾克提出。
“你打算怎么做，主人？”休斯好奇地问道，他向主人靠得更近了。
艾克转向大妖精，翻了个白眼。
“我不是；你会做到这一点，”他干巴巴地回答。
“哦，”休斯不安地回答。
酒吧老板轻蔑地看了大妖精一眼，然后转向艾克。
“据我所知，食尸鬼很难追踪，除非你训练过狗。州长是镇上唯一和他们在一起的人，他不会为未经证实的谣言而烦恼。我不认为你的朋友能够做到这一点，”他轻蔑地说。
“你怀疑我的追踪技术吗？”老侦察兵冷冷地回答。
"不，但是……"在艾克打断他之前，酒吧老板开始说。
“嗯，这个……这个家伙跟我学的，他甚至更擅长跟踪一些东西。你甚至可以说食尸鬼是他的专长，”艾克自夸地解释道。
“不要为此期待任何形式的回报；我不会改变干涉酋长们事务的主意，”酒吧老板阴沉地回答。
“呸，食尸鬼是每个人的问题。我不是在寻求回报；我只是不想以后再担心这些破事。另外，我只是去找他们，而不是消灭他们。这将取决于州长，”艾克不屑地回答。
休斯；他认为那不太可能。经验告诉他，如果周围有麻烦，那么艾克将不可避免地把他拖进麻烦之中。如果他们最终没有打起来或者逃命，他会非常惊讶。
“好吧，那就做你想做的，老傻瓜，”酒吧老板告诉他。
“我总是这样，”艾克回答。
然后两个人开始谈论细节，以及其他一些休斯不感兴趣的事情。他扫视了酒馆的内部，但没有什么有趣的东西引起他的注意。幸运的是，艾克在几分钟后就结束了他的谈话。
“来吧，休斯，”老侦察兵说着，转身向门口走去。
休斯跟着他的主人，但在他走到门口之前，他转身面对那些向他投来白眼的男男女女。
他不可能让一些看起来肮脏的无部落人类看不起他。大妖精直起身子，迎着他们的目光。
有几个人扭过头去，但有一两个回瞪着眼睛。大妖精把手伸向剑柄，然后朝着他们的方向咆哮。突然，没有人朝他这边看。
休斯从面具后面邪恶地笑着。这些臭人类没有一个敢挑战他！大妖精高兴地蹦蹦跳跳地跑了出去，门在他身后关上了。哈，当然没有人敢和他对抗；对这些弱者来说，他太可怕了！
“别浪费时间了，”艾克笠咕哝着，不耐烦地回头看着休斯。
“我就在你身后，”大妖精回答。
艾克轻蔑地摇了摇头，然后继续沿街走去。休斯只是微笑着走向他的主人。他们又在做什么？哦，对了，他们在追踪食尸鬼…
“我们党卫军为什么要这样做？我不想靠近任何肮脏的黑血，”休斯厌恶地问道。
当他还是一个小妖精的时候，他的一些记忆已经变得模糊了，但是他仍然清楚地记得他的部落与食尸鬼的战斗。他不太可能忘记它，所以他真的不需要，也不想要任何关于食尸鬼的新记忆。它们不会是美好的回忆。