吃罢午饭，赵泽野随刘先生乘坐马车到了纪平家中。
纪平和尹修、莫氏还有杜若春几个人看见刘先生和紫翾姑娘时，纷纷感到很意外，说好了就这么几个人一块去，怎么突然多出来两个人。
杜若春看见紫翾，脸色不大好看，但是她没有摆出来，站在旁边不说话。
紫翾看纪平家处于偏僻的肮脏的巷弄之中，嫌弃道：“这个地方这么破，还能住人？”
刘先生呵斥她：“紫翾，怎么说话的，没规矩！”
纪平听见这话，神色一暗，没有去接话。
紫翾解释起来：“我的意思是，他家旁边就是臭水沟，人住久了会得病的，我是好意啊，干嘛凶我。”老头子做先生做惯了，就晓得凶人。
“你这就叫没礼貌，没规矩！还敢狡辩，你就回家去，别跟着我了，老脸都让你丢光了！”
刘先生当众呵斥了女儿一顿，她才闭嘴的。
赵泽野因为紫翾的话觉得愧对纪平，自己招惹来这么一个千金小姐，上来就看不起纪平，纪平心中不晓得是什么感想。
赵泽野说：“纪兄，今日咱们和先生一块去看龙舟，你就坐另一辆马车好了，让尹修驾车。”
纪平笑答：“能和书馆的先生一起看龙舟，是我的福气，有什么不好的。”
赵泽野的马车被放在不远处，马儿也在不远处吃草，尹修牵过来之后，纪平和莫氏带着小蜻蜓先上了车，杜若春抱着一个竹篮子，里边是刚做好的点心，还有蒸熟的粽子，她正要爬上纪平的那辆车，赵泽野走过去，把她的篮子接过来，扶了她一把。
她回头问：“你和我分开来坐吗？”
他为难，难道要刘先生和紫翾单独坐一辆车，那也显得太生分了，他看向尹修：“尹兄，不然你去替先生驾车罢，我和若春一块走好了。”
尹修不情不愿的，昨日初次见刘先生家的紫翾姑娘，晓得她是个什么样的性子，尹修不喜欢那种姑娘，虽然他与刘先生本来也不熟，迫于赵泽野的淫威，他只能屈尊纡贵：“算了，谁让你是我大哥呢，我去就是了。”
赵泽野说：“待会喝酒的时候多给你一碗。”
“切，你以为我是为了酒来的，要不是你，我才不来，净当别人照路的灯笼了。”
尹修好似满腹怨言，幽怨地瞟了他一眼，他淡漠地上了车，拿起缰绳，驾车随前头的马车往大路上走。
几个人驾车走了一个多时辰，才到河边，到河边时，黑压压的人群围满了河堤，宽阔的河面上有三艘龙舟，红、紫、黄各一个色，张灯结彩，非常漂亮。
各家各户都出来凑热闹了，把河堤挤的满满当当，稍有不慎，就可能坠落河中去。
纪平抱着孩子，莫氏推着纪平的轮椅，而尹修则掺扶着刘先生，他年老体迈，实在不适合在这里出现。