“你好好在这里养伤，伤好后，我派人把你送回大员镇，嗯，先派人往大员镇你家里送信报平安。”
阿米娜公主侍女洪雅给张景拿过来笔墨纸砚，请张景给家人写一封报平安的信。假扮扶桑鬼子的张景傻了眼，他不会写日语信。
这一段时间，张景和明真还有明真的贴身侍女高田真希等人用日语对话，他的日语口语说得比较流利，但他写不完整。
关键是张景没有去过大员镇，他在大员镇没有家，连一个认识的人也没有，他写屁的家信！
“快写吧，明天上午，姑娘我去大员镇帮你送信。”洪雅给张景研磨：“中村英雄，你母亲八十，你儿子才三岁是吧，嗯，你娘子漂亮吗？”
大员镇比大肚城繁华，关键是大员镇商业街货物齐全，价格和公道，大肚王国的有钱人喜欢去大员镇购物消费。
明天休息，洪雅准备去大员镇买几尺奇山区生产的棉布和卫生巾，她顺便帮张景送信。
“谢谢，公主殿下，谢谢你！”张景冲洪雅笑了笑：“也谢谢姑娘，不用送信，不，我娘子，我们家的人除了我，其它人都不认识字，我的腿很快就能好，我尽快回家就可以了。”
“不识字，这样啊，嗯，这好办。”洪雅摸一下她额头上的刘海：“我可以给你娘子捎一句口信，你家在大员镇哪里啊？”
“这个……”张景摸一下鼻子：“我们家在大员镇哪里来着，让我想想，别催我，我马上就想起来了……”
“编，继续编，殿下说对了，你的家果然不在大员镇。”
洪雅瞪张景一眼：“殿下说，你嘴里没有一句实话，她说对了，中村英雄，你们的商船是从扶桑来的，你们家在扶桑对吧！”
“你又猜对了，我想起来了，我们家在扶桑江户城皇城大街。”张景的脸一点也不红，他扔给洪雅一个媚眼：“几个月前，我们的江津号大型商船从江户城港口出发，我们先到奇山区对马岛特区贸易，又到奇山区琉球特区进了一批货。”
“从南山城港口出发，我们的江津号航行几十天，快看到大肚城港口时遇到特大台风。”
张景一脸后怕之色：“昨天的风真大，雨真大，我到甲板边拉缆绳，脚下一滑就掉下船，落进海水中了，海浪把我带到大肚城海边，幸亏遇到了公主殿下。”
“再次感谢公主救我一命，我想到大员镇，我想去离大员镇很近的陈州城，陈州城港口有我们扶桑的大型商船，还有到我们扶桑贸易的欧洲大船。”
张景给阿米娜公主鞠了一躬：
“掉进海水中后，我看到江津号被台风吹翻了，船上的人和货物都掉进海水中了，我能活下来是邀天之幸，以后不出海经商了，我想搭乘扶桑大型商船或欧洲商船回国，回家，公主殿下，之前我说谎了，对不起，请原谅！”
“这次说的好象是真的，公主殿下，中村英雄这次没有说谎对吧。”洪雅瞪张景一眼，她给阿米娜公主倒水：“嘴角的笑坏坏的，中村英雄一看就不是好人，殿下，咱们回去吧。”
“中村君，你好好在这里养伤，伤好后，我派人把你送到大员镇。”阿米娜公主看张景了一眼：不是老实人，中村英雄的话能有一半是真的就不错了。