原文是——原来洪七公走远之后，立即施展绝顶轻功，从树林后面绕回，纵在树上，窃听他俩人谈话，这时听黄蓉如此转述她父亲黄药师的话，不禁暗自得意：“黄药师面子上向来不肯服我，岂知他心里倒对我十分敬重。”他那里知道这全是黄蓉捏造出来的。只听她又道：“我爹爹的功夫我没学到什么，只怪我从前爱玩，没肯用功，现在好容易见到洪老前辈，要是他肯指点一二，岂不是更加胜过我爹爹亲授？那知我口没遮拦，说错了话，惹恼了他老人家。”
说著呜呜的哭将起来，她起初本是假哭，郭靖柔声细语的安慰了几句，她以假作真，反而悲悲切切的哭得十分伤心。
洪七公在树上听了，不禁大起知己之感。黄蓉哭了一刻，抽抽噎噎的道：“我听爹爹说过，九指神丐有一套拳法，那是天下无双、古今独步，甚至全真教的王重阳也忌惮三分，叫做……叫做……咦，我怎么想不起来啦！明明刚才我还记得的，我想求他教你，这套掌法叫做……叫做……”其实她那里知道，全是顺口胡吹。洪七公在树上听她苦苦思索，实在忍不住了，喝道：“叫做‘降龙十八掌！’”说著一跃而下。
黄蓉大喜道：“是啊！是啊！我怎么想不起。爹爹常常提起的，说最佩服降龙十八掌。”洪七公道：“原来你爹爹还肯说真话，我只道王重阳死了之后，他自己以为天下第一了呢。”
他转向郭靖道：“你根底并不比这女娃娃差，输就输在拳法不及，女娃娃，你回客店去。”黄蓉知道他要传授郭靖拳法，欢欢喜喜的去了。
洪七公向郭靖正色道：“你跪下立个誓，如不得我允许，定不可将我传你的功夫转授旁人，连你那鬼精灵的小媳妇儿也在内。”郭靖心下为难：“若是蓉儿要我转授，我怎能拒却？”当下说道：“七公，我不要学啦，让她功夫比我俊就是。”
洪七公奇道：“干么？”郭靖道：“若是她要我教她，我不教她是对不起她，教了是对不起您。”
洪七公呵呵笑道：“你这傻小子心眼儿不错，当真说一是一。这样吧，我教你一招‘亢龙有悔’，我想那黄药师自负得紧，就算他心里羡慕，也不能没出息到来偷看我的看家本领。”说著左腿一屈，右臂内弯，右掌划了一个圆圈，呼的一声，向外推去，喀喇的一响，他面前一棵松树应手断为两截。
这一场戏是真精彩，怎么看都是黄蓉把洪七公搞定了，连郭靖也这么认为，他在洪七公面前对黄蓉十分尊重。
洪七公要是转述，黄蓉会笑得乐开花，继续做好吃的给他们。
到现在为止，郭靖很清楚地知道，他最大的资源就是黄蓉，黄蓉也需要这一点。好，明天继续！
2021年6月29日