微软当初是不是做这个什么解译器发家，根本不重要。只要看这公司里有没有盖茨就一清二楚了，正巧，就在卡特思索如何圆润地跟保罗一块去公司房间里时，保罗主动开口邀请了。
“法克，这群碧池都特么是小偷！是窃贼！他们凭什么以为我们辛辛苦苦开发出来的解译器会免费给他们使用？！五美元他们居然都不愿意出！”
这时候的微软妥妥是一家小公司，或者叫小作坊。三台卡特不认识的微型计算机，加一个或许是用来开会用的黑板外，几乎啥也不剩了。最关键的是，卡特刚一进门，就见到了一个瘦小的家伙正背对着自己，破口大骂着，手上还在疯狂地敲击着打字机。
“嘿，比尔，够了够了。别骂了，我们有客人来了，不要在客人面前这样，好吗？”
前脚刚吹完自己的公司是解译器领域里做得最好的公司，转头就让卡特看到了自己的好基友为了催款而恼羞成怒，保罗显得及其尴尬。
自家公司资产规模不如卡特归不如，可他保罗也是要脸的好吗？这家小公司再怎么样，也是他一手创立出来的啊。保罗未尝没有跟卡特炫一下的想法，或许不是想在卡特面前装逼，只是表达一种“你瞧，我也不差”的意思。
“卡特，很抱歉让你看到这一幕。其实大部分时候，我们情况还是不错的，款项回收也还不错。现在我们还有钱聘请了一个雇员呢。”
保罗讪讪地解释了一句。这句苍白的解释在面对那面色红润，激动异常的瘦小青年时，显得格外无力。好在，这时好基友接过了话题：
“客人？什么人会来我们这？是来买解译器的吗？那边的磁盘里有，五美元一份，价格公道，童叟无欺！记得拿回去拷贝完后，把磁盘还回来。如果不想还也可以，那你得加钱！”
瘦小青年边说边转过头，当他的正脸缓缓出现时，卡特的心跳都差点骤停了一下。没错，就是他！比尔·盖兹，未来的世界首富！
只是这位首富先生，现在丝毫没有首富的派头，反而市侩地像道格拉斯街上卖糖饼的老太太。
“嘿！比尔，你真的够了，卡特是我的朋友。是我邀请他来参观的，你就别急着推销了行吗？咱们还没穷到这个地步吧？”
“你朋友？你什么时候认识的，我怎么不知道？大学校友吗？”
听到保罗那无奈地发言，盖兹兄也愣了愣，狐疑之余，伸手自己的右手：
“你好，卡特，欢迎你来微软做客。我和保罗是湖滨中学的校友，直到大学我们才分开了短短几年，所以我有点奇怪，他什么时候认识你的，我...其实没有恶意，只是好奇...你知道吧？”
“知道知道，没关系，我不在意这一点。反而，我很羡慕你们之间的友情，说起来，我好像现在都无法准确地叫出我同学们的名字。和你们一比，我爆了。我是卡特！”
卡特在纽约时已经见过不少大老了，此时面对盖兹这位传奇大老，卡特到不至于发憷。但与其握手时，卡特的手依旧有点颤抖...
这是激动啊！
彼得·林奇也好，索罗斯也罢，人家现在大小也算功成名就。自己参与进去，也就是抱人家的大腿，大老带小老弟飞一下而已；其它的知名公司，现在几乎都是大牛，什么可口、通用、波音等等，一点掺合的机会都不给自己。