“陆军的学员...你们的训练地点不在耶鲁学院本部，你们将同纽黑文大学的陆军学院以及南康涅狄格州立大学的陆军学员一起被编入第二旅的内森黑尔营。”
“训练地点在纽黑文城西，除了日常基础的队列与体能训练，你们会在耶鲁本部与空军及海军学员一同训练外，其余初级课程，你们需要去西黑文。”
耶鲁军事科学部的办公室内，一名身着空军上校制服的人活灵活现地在卡特与瑞克两人面前上演了一副川剧：变脸！
从听闻有两个新生来注册项目时的狂喜，再到听到这俩货居然全是陆军项目时的失落。脸上的表情变化，那叫一个迅速...
颇有些不耐烦地将内森黑尔营的地址告诉二人后，便将二人礼貌地赶出了办公室。而被耶鲁军事科学部扫地出门的卡特两人相视一眼，一股小小的共患难之情油然而生。
“先去那个啥内森黑尔报道去？”
“去呗，能省学费呢！不报道，国防部不给打钱呀！”
“难道不是陆军司令部打钱吗？”
“管他的，反正不用咱们自己掏就行！”
说说笑笑地走上公路，两人有一茬没一茬地聊着。在耶鲁范围内时，卡特还能见到不少来往的学生...
说起来耶鲁大学算是美国比较少有的所谓“步行校园”，就是说整个校区的面积不算很大，或者说是教学楼的位置比较集中，通常步行15分钟内即可抵达大多数教室的高校。
在这样的学校内漫步，卡特有点回到了前世大学时光里的感触。乍然一看，这些耶鲁学子们，除了肤色不同，整体和卡特当年的同学们也没什么两样，起码表面看不出什么端倪。
“那个亚洲老懂什么设计？！这是什么鬼东西？！”
“亨利，别瞎说！她也是我们的同学！还有华盛顿邮报的建筑评论家艾卡特都发了评论，上面不是阐明了玛雅的设计理念吗？我就觉得挺好的：那深入地底，并向两侧分列的纪念碑，就像一个伤口，就像战争是我们人类文明史上无法愈合的伤疤一样，尤其是对那些越战老兵们而言。”
“你懂什么啊？你了解越战士兵们的想法吗？你怎么知道这是一种伤痛？好吧，我承认我们这一仗打得有点不完美，但正因为如此，在明明局势不好，却依旧坚持战斗的士兵们才更令我们敬佩！他们的纪念碑，不该是那个样子...”
要去位于西黑文的内森黑尔营，自然是向西行的。沿着教堂街往西，在经过耶鲁艺术学院时，卡特与瑞克的耳边传来了这样的对话声。
刚好陷入话题空窗期的两人，注意力被吸引。瑞克顺势问道：
“卡特，你怎么看这件事？你觉得玛雅林的作品如何？如果抛开她耶鲁学子身份的话，尽可能公平客观的评价。”
“你是说越战纪念碑？”
从耳边学子们的讨论声中，卡特大概猜到了话题中心是什么。可关于这个纪念碑，他平时哪关心过啊？！