既然在中国已经安顿下来了，亨利夫妇可以说是大大舒了一口气。经历了风风雨雨，分分合合，现在终于紧紧地团结在了一起了。他们的心情别提有多高兴了。但是他们心里面又会有一点点的隐忧，那就是儿子小亨利的婚姻大事。
过着过着，感觉儿子就已经到了0多岁了。不过因为自己是从外国过来的，在中国没有什么亲友；再加上在中国业务繁忙，也有一点点的语言和文化隔阂。亨利一直都是孤身一人。这个时候，琳达就开始着急了。
琳达给儿子买了很漂亮的名牌西装，还有名牌手袋。叫他开着父亲的豪车到夜总会里面去大胆消费。小亨利很多次去了，都是空着手回来。问到他在里面消费了什么，亨利直言说到了那里喝一杯啤酒就走了。
琳达真的火了，对着小亨利就是一顿臭骂，说：“你真是烂泥扶不上墙啊！你说说现在怎么回事？做父母的叫你走到门口，给你准备好钱了，你都还不敢去弄个妹子回来，你是傻的吗，还是存心要气死我？”
小亨利低着头，垂头丧气地，对妈妈说，：对不起，我不喜欢那样的地方。
“不喜欢那样的地方？夜总会很失礼你吗？你知不知道哦？夜总会是最高级的消费场所，都是有钱人去的地方。很多有钱人家的姑娘都在那里消遣！你就跟我说你不喜欢去。你喜欢去哪里？去农村，去山里面种田你就喜欢吗？”
亨利听到可是觉得非常不舒服的。这勾起了他悲惨的回忆。当初他就是在那个地方堕落，然后认识了琳达的。他觉得真是一个坑爹的游戏。
夜总会是一个很好的地方。可是你要去吃喝玩乐就是好地方，但是如果你要带着交朋友的感觉就不行了。琳达说的根本就是一个流氓的话。她觉得夜总会是上流社会，最高大上的地方。但是她忘记了，那个地方是夜总会，不是俱乐部。除了真正有钱有地位的人去，还有很多想她那样当初为了攀岩富贵进去的。
而她交友的动机也不是很纯正。如果抱着找一个会唱歌跳舞的好媳妇回来，那也算是一种想法。可是她却想要找一个有地位的女人。她真的没有想到当初自己就是这样打扮成有钱人的女人，然后在那里骚首弄姿，勾引到的亨利。
亨利真是被她弄得尴尬到了极点了。她这样说，他是不敢直接否定琳达的话。更加不敢说当初她在夜总会认识她的事情。想了大半天，才对琳达说：“这个看我们的儿子吧。如果他都不喜欢到夜总会，然后到夜总会认识的女孩子都是喜欢到夜总会玩的。这样将来生活很不和谐的。”
琳达又是一脸鄙夷。亨利说：“要不我们跟柯博炜说说，他们公司很多女工，我们看看有没有女工合适的。我觉得这样更加干脆一点。
“拉到吧！”琳达说：“就你那儿子，别说他泡不到妹子，就算是有喜欢他的妹子，说不定一两句话就被他把人家得罪了！”
亨利对于琳达这样看不起自己的儿子感到非常不满。不管怎么说，他也是她的儿子，如果对儿子没信心，要么就是这个儿子不是自己亲生，要么就是看不起自己。所以，亨利是从来不愿意别人说自己儿子的坏话的。但是这个人偏偏是自己的太太琳达。所以他就只能选择敢怒不敢言了。