两个孩子最后还是没有实现坐邮轮回英国的梦想，夏秋交替的大西洋频发飓风威胁着水上航行的安全，尤其今年还被气象学家预测为有纪录以来最活跃的大西洋飓风季，光是第一个热带风暴阿尔琳比往年首个风暴的形成早了接近两个月，此前已经有5级飓风艾蜜莉横扫了尤卡坦半岛。
罗修原本还想坚持一下的，他自认为自己的运气不会太差，应该不会这么倒霉正好遇到一个，而且哪怕遇到了，只要不正面撞上就行——然后他听新闻里说美国气象当局准备把巴哈马群岛最新形成的热带风暴命名为“卡特里娜”。
罗修果断认怂！
开玩笑，5级飓风唉！就算有十条命都不够在这个超级风暴面前浪一圈的！
于是男孩老老实实地再次忍受了将近10个小时的折磨返回英国，并发誓这辈子再也不坐协和式客机。唯一的好消息是返程的时间会短一些，然后他和艾玛在飞机上争论了半天这究竟是因为地球自转还是因为顺逆风的原因，最后还是副机长亲自证实万事通小姐才是正确的，罗修第一次知道了空速这个玩意。
顺带一提，之所以副机长会陪在这两个孩子身边，是因为苏菲亚有事没能陪两人回英国，所以两人被挂上“托管儿童”的牌子享受了一次机组全程照顾的旅行，罗修下飞机时抱着一大堆英航赠送的各种玩具。
在地勤人员的陪同下，艾玛一眼就看到了在出口等待的潘尼沃斯先生，这位管家看起来心情不错，和两人聊了几句后才带着他们去停车场取车，然后直接回了修道院。
在路上，潘尼沃斯先生还询问了两人是否需要休息，飞机上已经睡了一觉的两个小孩觉得暂时不困，于是和管家先生聊起了他们在美国拍摄的经历。当罗修添油加醋地讲完裘德·洛在拍摄时还摔了一跤的黑历史，潘尼沃斯先生突然开口询问：
“那么罗修少爷，你的作业做完了么？”
“啥作业？”罗修瞬间愣神，然后回忆起了被自己故意扔到记忆一角的东西——
啊啊啊啊啊啊啊！
忘了还有作业这茬了！
刚到美国的时候，他倒是和艾玛一起做了不少作业。但因为潘尼沃斯先生布置的作业实在太多，根本不是一时半会能做得完的，又加上后来变得很忙，就干脆忘记了还有这茬……
自己还差多少作业没做来着？罗修掰着手指算了一下，然后感到前途一片黑暗，这是每个学生在假期最后一天都必定会经历的绝望，只是那时候还有个叫做“学习小组”的东西，听起来像是学霸们为了促进学习的共同进步，实际上是学渣们专门用来互相抄作业的……
罗修扭头看向身边的女孩，他觉得自己也许还能再抢救一下，但可惜一开始就说了，只有一堆学渣才能组成学习小组，如果里面混入了一个学霸——
看到男孩的表情从呆滞到慌乱到惶恐，艾玛不屑地从鼻子发出了一个哼声，自己提醒他这么多次了都被当耳边风，每天沉迷游戏都快变成了废人，这次回来前特地没有提醒就是为给他一个教训，希望他今后能个洗心革面刻苦学习，起码能和自己考上同一个学校。
“我很期待到修道院后检查作业的时刻。”无需回头，光是从罗修的沉默中就知道了答案，潘尼沃斯先生露出一个意味不明的微笑。
罗修顿时知道自己完了，凉透的那种。
于是接下来的三个月里，他都在过着三点一线的生活。
早上从房间起来去餐厅，用完餐稍作收拾后就开始上课，潘尼沃斯先生并没有特别惩罚罗修，但却把原本计划在一年内完成的课程压缩到三个月，这意味罗修连一秒钟都不能走神，不然等他低头捡橡皮的时候，潘尼沃斯先生可能已经从法国的路易十三在在黎塞留的铁腕政策支持下击败奥尔良公爵，一直讲到了路易十六被送上砍头台。
罗修对此叫苦连天，但艾玛却乐此不疲，她觉得自己就是书中的赫敏，并在学习中找到了乐趣——罗修认为自己的艾玛已经走火入魔了！
下午是固定的修行时间，这也成为了罗修每天唯一的防风……放松时间，他可以站在石台上什么也不去想，就这么悠闲地打发掉整个下午的时光。
晚餐结束后，艾玛就会拉着罗修和韦尔斯利主教一起讨论《哈利·罗》第四部的故事，她在读完第三部后有了新的想法，讨论大纲的时候女孩的脸一直红红的。
当终于能拖着疲惫的身躯倒在床上时，罗修默默地流着心酸的眼泪，他觉得如果不是来自天朝学生，一般人碰到这种生活估计都撑不了一周的时间。也不知道为什么艾玛还能乐在其中，难道她就是传说中比学神还要恐怖如斯的存在——学帝么？
然而最让罗修绝望的是，艾玛居然还写信向苏菲亚举报，把他光顾着打游戏没写作业的事情一五一十的全说了。
一个礼拜后，苏菲亚回信让艾玛告诉罗修，关于本来准备寄过来的pS游戏机和刚刚问世的xbox，现在他只能在梦里和它们见面了！
这个噩耗让游戏宅之魂刚刚重燃的罗修找了块羊毛毯满地打滚以示抗议，但最后还是被艾玛镇压成功……