“我为什么这么傻……”
在病房里，一圈人像瞻仰遗体一样围着可怜的鲁伯特，所有人都不得不保持肃穆，不然他们可能在下一刻的任何时候控制不住自己的表情笑出来。
这里唯一听着红发少年唠叨还安慰他的，就是他的秘密女友杰西。不过她可能现在可能已经转职成为唯一的正牌女友了——如果在美国的乔治娅这辈子都不打算原谅鲁伯特的话。
“我的罗恩，你不需要这么难过，医生说你的右脚只是一点点挫伤，等晚上教堂的神父回来的时候为你治疗一下，明天就又可以生龙活虎啦！”杰西边说边削了一块苹果塞进鲁伯特的嘴里。
这番安慰对鲁伯特似乎没有太大的作用，因为这个可怜孩子所受到的伤害主要是来自于心灵层面，而不是身体上的。
毕竟任谁在短短几天时间内，因为让人不忍直视的可笑原因被送进医院，都是一件很悲伤的事情。
“罗恩，别多想，那只是你运气不好。”纳威适时地补上一刀。
“没错没错，”克拉布和高尔狠狠地点头同意，“如果你再往旁边偏一点……”
“说不定就没事了！”
黛西则有不同的看法：“罗恩，我觉得你一开始就不该参加他们的冒险。”
荷兰弟立刻激烈地反驳：“这怎么能叫冒险？我们只是从高处跳到雪堆里，这是一种传统！”
“谁的传统？”黛西斜着眼看着自己的男友，如果是他瞎编的话晚上回去就狠狠揍他一顿。
荷兰弟立刻看向少爷，少爷忙边摇手边朝罗修示意了一下。
罗修见所有人都看向自己，毫无心理负担地摊摊手：“我是说俄罗斯人会从十层高的楼上跳到雪堆里，哪知道荷兰弟非要学一下。”
看见自己女友投过来的杀人眼神，荷兰弟哭丧着脸为自己辩解：“我们也只是从滑雪场二层楼高的地方跳下来啊，除了罗恩之外所有男生都没事。”
“的确，”罗修摆出一副名侦探福尔摩斯的架势，“我们没料到这么厚的雪层里会有块岩石，而且还正好只有罗恩跳下来直接踩到这上面。”
“所以……”少爷若有所思地接话，所有人都再次望向鲁伯特。
果然是这人运气不好。
房间里每个人的脸上都写上了最终的答案。
鲁伯特真的快哭出来了，他觉得自己太难了。
最后一刀来自于一直在一边神游天外的刘亦菲，她突然若有所思道：“我听姥姥说，中国有句古话叫做‘人在做，天在看’，大致意思是人做了坏事会造报应的！”
刘亦菲不知道该怎么用英文说“人在做，天在看”，所以只能用中文说了一遍，然后粗略解释了一下。
罗修一看是自己表现的时候到了，忙帮她翻译：“peoplearedoing，dayinlook!”
除了懂中文的艾玛和少爷外，房间里所有人的英国人都一头问号，完全搞不懂罗修这神奇的中式英语到底是在说什么。但总算刘亦菲之前解释过一遍，所以大概的意思他们都还是听懂了。
报应么？
大家再次看了一眼鲁伯特，发现他不知道什么时候和杰西又亲上了，这两人好像一有机会就接吻。