“钱先生，是我，狂热。”狂热上前两步，把自己暴露在从窗外挥洒到窗前的月光下。
钱先生定睛细看，由于还没睡醒的缘故，他过了好一会才确定来马，然后长长地呼出一口气说到：“害，吓我一跳，我还以为有独角兽刺客呢，那些坎特洛特的一部分贵族老爷可是时时刻刻想要除掉我。”
一边说着，钱先生一边把蹄枪塞回了枕头下面。
“你这么晚——”钱先生瞟了一眼床头的闹钟，“这么早来找我有什么事？”
“我要钱。”狂热开门见山地说，一点儿也不客气。
“呵，凌晨闯进我家，还问我要钱。你是打算抢劫吗？”钱先生嘴上说着，掀开毯子走下了床，“还有，你上次不是从我这借了不少钱吗，这么快就用完了？我可是因为那笔钱错过了甜苹果园的好生意。”
“你自己说借给我的钱是一笔不错的投资的，”狂热虚着眼看着眼钱的陆马，“而且，如果我一直不还钱不少反而随了你的愿吗？”
“嗯，直到不久前还是这样的，但你在小马谷被破坏的那天的行为让我改变了主意：你被夺取了身体之后本应该没有办法施法的，可你却用了魔法，不仅用了魔法，还是强力魔法！”
“所以？”狂热挤着一边的眼睛，他不明白臭钱想要干嘛。
臭钱闻言邪魅一笑，别怀疑，他还不老，也不油腻，甚至还坐拥万贯家财，还是能这样笑的：“长久以来，陆马一直被排斥在小马国的权力中心之外。独角兽们用魔法改变一切，飞马们翱翔天际，掌握天空，可我们陆马，在他们看来我们只能在地里刨食！我要让提亚拉跟你学魔法，不需要角就能使用的魔法！只要你答应，上一笔贷款就一笔勾销，另外再送你一间小马谷的店铺！”
不用角的魔法？狂热立刻明白了钱先生是在说他的神话魔法，那些邪恶的，充斥着亵渎语言的魔法。
“你要先了解那些魔法的代价：理智和意志。每使用一次，施法者就离疯狂更近一步。即便如此，你也要让珠玉冠冠学吗？”
听到狂热的解释，钱先生沉默了一会儿，最终却还是重重地点了下头：“提亚拉的可爱标志说明了她的天赋，她属于那个权力的舞台。作为一名父亲，我只能做到这一步了。至于疯狂与否，就要看她自己。不过，看你的样子就知道，不频繁使用的话，问题应该不大。”
狂热可不会解释自己使用神话魔法却不用付出代价的愿意，事实上他自己也不是太清楚。而钱先生的条件——
“我可以答应，但我需要你在小马谷附近再以我的名义悄悄建一个小马谷的备份，不需要完全复制，只要外表一样就好。另外，告诉我是谁泄露了关于我的消息？”
狂热从一开始就在思索这个问题——暮光她们6个不用怀疑，吉尔达那只傻鸟也不敢到处乱说，维一家没有理由和自己交恶。唯一剩下的就是公主们了，可她们还需要狂热去重建小马国的黑暗力量。
“用钱能解决的问题都不是问题，I'm rich(注1)。而关于你的消息，”钱先生从床头拾起了一支雪茄，“那头小龙只要有热可可，再加上一些甜甜圈就会把一切都说出来的。”
与此同时，在遥远的坎特洛特，斯派克正坐在他最喜欢的甜甜圈店的柜台上，面前是无数的空杯子和甜甜圈碎屑。
“嗝——”这条胖乎乎的幼龙在又喝了一口热可可后大声喊道，“老乔，再来一份！”（注2）
注1：这是一个双关语。臭钱（英语：Filthy Rich），即是Rich，又很rich。
注2：出自第一季第26集最佳良宵。