菲利克斯和邓布利多同时睁开眼睛，屋子里的教授紧张地望着他们。
“你们在说悄悄话吗？”小天狼星语气不善地问，“我们像傻瓜一样瞪着眼睛看了五分钟。”
这话倒也没错，因为是在别人的梦境，菲利克斯没有使用思维加速，梦境里过去多少时间，现实中就过去多久。
斯内普嫌弃地挥了下袖子，远远走开。
“你可以理解为两个治疗师在探讨病情，不想被某些鼓噪的家伙打扰。”菲利克斯揶揄地说，“整天带着那些学生幻影移形还没有消耗掉你的精力吗？”
小天狼星咂咂嘴，喃喃地说：“我应该要求加工资的。”
这时，布巴吉教授从床上醒了，她一开始还显得很慌乱，但当邓布利多明亮的湛蓝色眼睛透过镜片看着她时，她迅速镇静下来，看得菲利克斯啧啧称奇。
“凯瑞迪，我不想让我的话听起来像是指责，但你实在不应该独自承担这些麻烦。”邓布利多温和地说，“在霍格沃茨你总能寻求到帮助。”
布巴吉教授颤抖地深吸一口气，眼泪留了下来，她捂着脸说：“哦，对不起，我很抱歉。”
庞弗雷夫人走上前，递给她一个热气腾腾的杯子，“亲爱的，把热巧克力喝了，它会让你心情好起来。”她接过来，喝了一口，低声说：“我实在太傻了……”
“凯瑞迪，到底发生了什么？我从学生口中听到了一部分，但他们的说法太荒谬了，哑炮？这不可能。”弗利维尖声说，“也许我们能帮上忙。”
“是阴影。”一个低沉缓慢的声音在病房里回荡：“我看见了很多巫师，影影绰绰，但无法看清他们的脸……”
“你是说在霍格莫德举办的古代魔文交流活动吗？”麦格教授不客气地说：“谢谢你了，西比尔，我不能假装自己没在报纸上看到这则新闻……10月27日，距离现在还有三个星期。”
“当然不是！”特里劳妮大喊一声，好像受到了侮辱似的，瞪着麦格教授：“我已经预料到了，那场交流会出现波折……命运警告了我，我说的是另一回事……”
“那你能更清楚地解释一下吗？”麦格教授强忍着从鼻子里哼出声，耐心地问。
“唔……天目不允许被滥用，但是……没错，我确实看到了一些东西，”特里劳妮努力睁大眼睛，仰起头，她的镜片一闪一闪的，用刻意表现出来的颤抖的声音说：“好像是一座岛屿，不，可能是一座城堡……”
其他人没兴趣听下去了，他们把注意力重新放在病床上的人。
布巴吉教授嘴唇蠕动着，犹豫着，不知道如何开口。谁也没有催促，然后她终于打开了话匣子：“是我自己的原因——我从麻瓜世界学到了一些知识，结果对自己产生了怀疑……对、对魔法产生了怀疑。唉，我就是个傻瓜。”
“我的想法中途变了几次。”她轻声说：“大概两年前左右吧，我第一次接触到类似的知识，是一本书，名字叫《孟德尔传》。里面的一些观点和我长久以来的想法不谋而合，”她飞快地看了一眼邓布利多，“您知道的，我反对‘纯血优越论’……当然，麻瓜书籍不会提到巫师，但意思差不多。”
接着她开始不自觉地说一些陌生的名词，比如“孟德尔”、“豌豆试验”，“基因”和“杂交”，听得周围的人一头雾水。他们望望邓布利多，又看看菲利克斯。
“一言以蔽之，是麻瓜在研究‘生命’这一宏大主题时所创造的词汇。”菲利克斯概括说。
几位教授恍然大悟，这样说就容易理解多了。
斯普劳特教授端详着布巴吉教授，“怪不得有段时间你频繁找我聊天，听起来像是把人当成植物来研究。”
“植物？人怎么能和植物一样？”辛尼斯塔教授一阵摇头。
“不全是这样，”布巴吉教授反驳说，“那本书只是启蒙用的，他们当时的研究手段还很简陋，最近十几年才丰富起来……我的意思是，孟德尔是十九世纪的人。”
菲利克斯眨眨眼睛，说起来，邓布利多校长是什么时候出生的？他觉得这个想法有些冒犯，理智地没有出声。
“如果要我评价的话，你已经走在很多人前面了，凯瑞迪。”邓布利多温和地说：“可是……你又是如何让自己陷入危险的境地呢？”
“我，唉。”她叹了口气说道，“两年前，我参加了一场麻瓜研究会议，这场会议最终因为意外中断，导致我匆匆完成的论文没有机会发表。在此之前，海普教授就曾规劝过我，认为我的研究会招致纯血巫师的集体反对。我没怎么听进去……”
她抽了抽鼻子，“我乐观地认为，只要我研究得足够深入，就可以在可预见的争议中占据上风，用无可辩驳的证据让他们哑口无言。”
布巴吉教授不太好意思地说：
“后来，我的研究陷入停滞，于是我转向曾给予我大量灵感的麻瓜书籍。我购买了最前沿的专业书、杂志、论文，闷头阅读，我的进度很慢，有太多生僻的词儿和绕来绕去的逻辑关系……老实说，一开始我并不认为麻瓜们会做出什么惊人的成就……我只是想从中寻找新思路，完善自己的理论。但随着研究的深入，我发现一个可怕的事实：麻瓜对生命本质的研究没有魔法的存在，一个词儿都没有……但他们的理论意外地自洽……我很不服气，想要找出破绽，唉，噩梦就这样发生了。”
她眼睛里充满了恐惧，哆嗦着喝了一大口热巧克力，散发着香气的液体给她带来了勇气，她开始讲述最关键的部分。
“尽管我的理智在排斥，但潜意识已经接受了这些理论，我的研究方向悄无声息地发生转变：我希望能兼容这两种观点。我的意思是，将它们捏在一起……真是不自量力……结果我的脑子彻底混乱了，”布巴吉教授颤抖着，眼睛里又闪烁着迷惘的神采：“很奇怪，它们在某些观点上存在惊人的相似性，但另外一些地方却截然相反……我无法调和这些矛盾，于是选择在暑假的时候上门拜访麻瓜生物专家，但这带来更可怕的后果，我竟然开始怀疑魔法……最终，最终……”
她嘴巴紧紧闭上，病房里安静下来。
每一位教授都陷入沉思。斯内普眼神诡异地望着菲利克斯，他的脸虽然平静得像一块石头，或是一株长在黑暗中的植物，但他的内心正剧烈波动。
那小子差点把自己给坑了。
他给自己送的圣诞礼物！那些化学书！虽然菲利克斯送的是中学生试验守则，但自己暑假时偶然经过蜘蛛尾巷的一家书店，一时兴起购买了几本化学书，仔细读后觉得大有裨益……