“只是戈德里克山谷的投影？”哈利问。邓布利多愉快地点了点头。
“这么说……伏地魔的最后一片魂器消失了？”哈利心里松了口气。
“它在那呢，”邓布利多伸出手指着一个方向，哈利吓了一跳，一个浑身殷红的婴儿般的怪物蜷缩在草丛里，模样可怕得吓人。“伏地魔的杀戮咒将它和你一起带到了这里，我比你们先来一步，就四处逛了逛。没过多久你们就来了，老实说，它叫得有点吵，走吧，我们到其它地方去。”
邓布利多领头离开了这里，哈利立刻跟上。
他们走在一条乡间土路上，两边是肆意生长的绿色灌木丛和野花，无人打理，但很茂盛。他们从高处往下走，村庄里的建筑一览无余。哈利越发肯定这里是虚构出来的场景——他和小天狼星扫墓时见过的更加现代化的房子此刻通通消失了。
邓布利多手指指向一个方向，哈利惊讶地发现那里被一片白光覆盖着。
“那是什么地方？”他问。
“你知道的，”邓布利多笑眯眯地说，“你见过很多次。”
哈利看不清白光里有什么，但能根据位置大致判断出来，他瞪大眼睛：“你的家？”
“没错，我们将在那里分开。”邓布利多沉声说。
“分开？”
“哦——很抱歉，哈利，只能你一个人回去。我的生命已经到了尽头，我想我会继续走下去。”邓布利多说，若有所思地望着远处的白光。哈利不知道他是否看见了自己看不到的东西。
“生命走到尽头？你，邓布利多教授，你——”
“很高兴你终于意识到了，我要死了，哦，可能已经死了。”邓布利多说，他看着哈利瞪大眼睛的表情，笑微微地：“别为我难过，哈利，是我自己选择了这个结局，并一步步实现了。我的一生很漫长，也很精彩，尤其是最后一年，弥补了很多遗憾。”
他们往前走了一段距离，哈利此时心乱如麻，他鼓起勇气问：“是——是因为我吗？为了解决我身上的灵魂碎片。”
邓布利多停下来，驻足，打量哈利，“当然包括这个原因。”
“我宁愿死的是自己。”哈利喃喃地说。
邓布利多展现出了极大的包容与理解，他劝慰地说：“恰好我也这么想。而且——哈利，你是我这么做的原因之一，即便没有你我也会做出相同的决定，但如果能顺便解决你的问题，对我来说就更划算了。”
“可是学校怎么办啊？”哈利闷闷地说。
“你忘了？我已经递交了辞呈，”邓布利多眨着眼睛说：“米勒娃和菲利克斯会管好学校的。我相信他们能做得很好。”
“提到海普教授——”哈利突然又想到了一个理由，“他认为巫师界暴露不可避免，小天狼星和博恩斯女士也认可这个观点，大家都在为此准备。”
“你说的很对。”邓布利多赞同地说。
“只有你能安抚住所有人——我是说，当消息公开的时候。”哈利直白地说。
“我可不敢担此美誉，”邓布利多摇摇头，“事实上，面对那个未来，我和你一样无措。菲利克斯、阿米莉亚，甚至连你都会比我做得更好。”
“我？”哈利惊愕地说。
“是啊，你会容忍巫师虐待麻瓜吗？”邓布利多问。
哈利摇了摇头。
“那反过来，让麻瓜奴役巫师呢？”
哈利再次摇头。
“你看，这不就很好吗？”邓布利多满意地说，“记住你此刻的选择，哪怕这条路走起来并不容易，但绝不会让你感到后悔，因为你在做正确的事。”
哈利有些迷煳，他跟着邓布利多走进这个有些熟悉的村庄。接着他就发现了‘异常’。
“阿不思。”一个系着围裙、矮矮胖胖的中年麻瓜女人热情地打招呼，哈利觉得她的眉眼有点像韦斯莱夫人。
“布伦达太太。”邓布利多停下来，含笑说道。
“小巴特想到你们家吃饭，他太喜欢魔法了。”女人说。
“欢迎！”邓布利多高兴地说，额头上的皱纹舒展开来，“阿利安娜很喜欢小孩子，她为篝火晚会准备了不少节目。”
“唉，我知道，她总是那么善良，但我觉得太麻烦你们了……”布伦达太太有些不好意思地说，她从围裙下拿出两个苹果塞给邓布利多和哈利，“我烤了一些蜂蜜饼干，晚上让小巴特带过去。”
“你太客气了，布伦达太太。”邓布利多有礼貌地说，他们分开了，他和哈利继续往前走。
哈利觉得奇怪，但邓布利多显然心情十分愉快，从他身上能感受到那种满溢的快乐。他咬了一口苹果，又哼起某种略显滑稽的乡村小调。一路上不少人过来跟他打招呼，这些人中既有巫师又有麻瓜，但他们的共同点是都知道魔法的存在，却没有表现出任何意外。
路上一个嬉皮士装扮的男巫倚着围墙给一群小孩表演魔法伎俩。
“邓布利多教授？”哈利听完了一段完整的曲调，把啃了一半的苹果放下，迫不及待地询问道：“这些人也是逝去的灵魂吗？”他清楚记得邓布利多说过，这里是生与死的夹缝，理论上，应该只有巫师才能到这里吧？
“我想不是。”邓布利多说。
“那——”哈利顿了顿，是邓布利多幻想出来的吗？
“我刚到这里时，周围到处都是迷雾，这样的环境显然不适合谈话，就在我转动这个念头的刹那，它就自动变成这样了。”邓布利多说，“可能确实和我有关。”
他们像朋友一样聊天，邓布利多谈到了从格林德沃那儿看到的预言，“斯基特扮演了重要角色。”
又谈到了菲利克斯：
“我看好他——年轻有为，不贪恋权势，而且头脑足够清醒。当然啦，他从小就很有主见，有时候我觉得他过于成熟了。我没办法像教育你一样教育他——只能用其他人牵制他，比如你，西弗勒斯，格兰杰小姐，那只嗅嗅，小天狼星，莱姆斯，纳威……不知不觉已经有很多人了。”
之后，邓布利多提到他在魔法部神秘事务司听到的预言。
“我认为我是预言中的狮子——辉煌过，但现在已经老去了。我是一名格兰芬多。”
“为什么不能是火鸟呢？”哈利屏住呼吸问，“凤凰是不死的，是不是？而你有福克斯，也许预言暗示了你会像凤凰一样在火中涅槃，重获新生……”
邓布利多笑了。