“而就是因为那一秒，我没有注意到背后的鱼雷炸弹。 但他看见了。”布鲁斯垂下了眼脸，面颊肌肉因为痛苦而颤抖：“他推开了我……火光亮起的那瞬间，我突然意识到，我改变不了。”
“我很早就有这样的预感，在我成为蝙蝠侠之前，我就有了这样的预感。这样的预感在杰森身上灵验，又在芭芭拉身上灵验。一次一次……像是被人反复摁进水里，死不掉，但也活不成。”
“我并不怕死，从我穿上蝙蝠衣的那天，我就清楚地明白我的结局……但我实在受不了这些事情发生在他们身上……好像只要我注视着他们，噩运就会对他们如影随形。”
布鲁斯垂下头，他的声音满浸痛苦和可悲的绝望，如同动物垂死的悲鸣。一时间，潜水艇里只有他压抑的喘息声。
“老爷。”
阿福打破了沉默。他苍老的声音里透着一股布鲁斯无法理解的悲悯：“看到你这样，我真的很难受。生活对你很残忍。可我实在不愿见到，你对自己也那么残忍。”
“您还记得去年的平安夜吗？”阿福稳了稳声音，缓缓道。
布鲁斯于是翻找出去年平安夜的回忆。
那天其实和往常并没有什么不同，吃完丰盛的圣诞餐后，罗宾留在家里补作业，而他照常去夜巡。圣诞节的确是个好日子，就连哥谭犯罪巷里的混混也会难得的安分一日。
夜巡很顺利，布鲁斯有了闲暇，他站在哥谭钟塔的滴水兽上，雪粒和万家灯火飘落在他的脚下。
他被这样恬静的哥谭所挽留，于是那天
回蝙蝠洞的时间比往常反而更晚一些。
推开小客厅门的那一刹那，橘黄的灯光伴随着响亮的笑声扑到他的脸上。
房间里挤满了人，他们都在等他。
迪克一边摆弄着手里的圣诞球，一边冲他露出欢欣的笑容。达米安和提姆在玩象棋，他们陷在激烈的棋盘斗争里不可自拔，两人都只是含糊地朝他打了声招呼，随即又埋下头。杰森仰靠在沙发上看电影，听到他的声音，他懒洋洋地回过头，冲他一抬下颌：“老头子，你动作越来越慢了。”
而阿福将手机递给他，是温德尔打来的电话。隔着话筒，他听到烟火绽放的声音，和温德尔带着笑意的祝福。
他不知不觉也挂上了笑意。
万家灯火里，也有韦恩庄园的一盏。
“老爷，苦难和不幸往往比幸福和欢乐来得更长久，更深刻，但这并不意味着幸福不存在。”
阿福静静地看着布鲁斯，就像布鲁斯还是小时候那样看着他：“您只要知道，您的注视并不意味着什么，因为这是我们自己的选择。是我们主动走进您的生活，吸引您的注意力……得到您的注视，这本身就是一种幸福。”
“老爷，请不要单方面拒绝任何人。”
布鲁斯没有说话。他的下巴紧绷着，和颧骨连成坚毅的轮廓线条。
阿福看着他倔强的孩子，轻轻地叹了一口气：
“去看看他吧，老爷。如果蝙蝠侠去不了，那就让布鲁斯·韦恩去。”