“你这个不祥之子！你这个灾祸化身！”费尔奇尖声嚷道，“你杀死了我的猫！我要杀死你！我发誓我——”
“费尔奇！”
邓布利多赶到了现场，一声断喝打断了费尔奇的诅咒。
沉默的人群向两边分开，让邓布利多校长和后面跟着的许多其他老师得以顺利通过。
邓布利多径直走向火把，把洛丽丝夫人从支架上解了下来。
“跟我来吧，费尔奇。”他对费尔奇说道，“还有你们，波特先生，韦斯莱先生，格兰杰小姐。”
汤姆往前走了一步，轻声问道：“洛丽丝夫人……还活着吗？”
这时候他才发现自己哭了。
邓布利多停住了，有一瞬间汤姆觉得邓布利多是在面无表情地端详着他脸上的泪水，但这种感觉很快褪去了。
“你也跟着来吧，洛克先生。”邓布利多冲他点点头。
洛哈特急急忙忙建议说：“我办公室离这里最近，校长——就在楼上，如果不介意你们可以——”他迷人的蓝眼睛忧郁地低垂下来。
“谢谢你，吉德罗。”邓布利多说。
于是洛哈特惊喜地抬起眉眼，火光下炫目的美貌仿佛带上了光圈，兴奋地跟在邓布利多身后。麦格教授和斯内普教授也跟了上来。
当他们走进洛哈特昏暗的办公室时，墙上突然起了一阵骚动。照片墙上的好几个洛哈特慌慌张张地躲了起来，头上还带着卷发筒；还有几个正在揽镜自照的洛哈特匆忙把手里的小镜子藏起来，对着客人们露出招牌版的笑容。
真正的洛哈特点燃了桌上的蜡烛，然后悄无声息地退到了后面。
这么识趣懂事可不像是孔雀的风格啊……汤姆多看了他一眼，洛哈特的面孔隐藏在黑暗中，冲着他露出一个模糊的笑容。
邓布利多长长的鹰钩鼻的鼻尖几乎碰到了洛丽丝夫人身上的毛。他透过半月形的眼镜仔细端详着它，修长的手指在猫咪身上细细摸索着。麦格教授也弯着腰，皱着眉，眯着眼，观察着它。而斯内普站在他们后面，冷冰冰的目光一直落在哈利身上，把哈利看得低下头去。
邓布利多终于抽出了他那支样式古怪的魔杖，开始低声念叨着什么，并用魔杖敲击着洛丽丝夫人。可惜那只可怜的灰猫咪，依旧僵硬地躺在那里，像一个刚刚做好的标本。
“肯定是一个魔咒害死了它——很可能是变形拷打魔咒。”洛哈特开始兴致勃勃地做猜想了，“我多次看见过别人使用这种咒语，恰好知道那个解咒法，本来可以救它的——”
费尔奇哀嚎了一声。
汤姆不忍心再去看那只猫，扭头看向显得很高兴的洛哈特。
洛哈特注意到他的目光，带着古怪的笑容继续胡扯：“我记得在瓦加杜古发生过类似的事情，一系列攻击事件，你们可以去看我的自传，有详细记载。当时我给那里的老百姓提供了各种各样的护身符，一下子就解决了问题……”
邓布利多打断了他——他直起身，轻声说：“它没有死，费尔奇。”
洛哈特突然停住了，但汤姆留意到他脸上并没有一丝惊讶。
“它被石化了。”邓布利多说。
“啊，我也是这样认为的！”洛哈特带着夸张的欢喜说道。
“但究竟是怎么回事，我尚不清楚。”邓布利多说道，礼貌地忽略了洛哈特的一系列发言。
“问他！”费尔奇指向哈利，“就是他——”
“这是不可能的。”邓布利多温和而坚定地说，“二年级学生是不可能做到这点的，这需要最高深的黑魔法——”