“所以，黑魔王的确从您手上得到了冠冕的下落？”他问道。
“你看起来很有信心。”她答非所问地说道，“来做个交易吧。”格雷夫人嘴角又噙着一抹冷笑了，“你想要从我这里得到问题的答案，就要为我做一件事。”
汤姆摩挲了一下魔杖：“您说说看吧。”
“我要你去杀了斯莱特林的血人巴罗。”
格雷夫人说着，撩起斗篷来，露出雪白的胸脯上一道黑色的伤口。
“他爱了我很久，”她冷笑着说，“如果那也算是爱的话——就因为恨我拒绝了他，所以他就暴躁起来，在我身上留下了这致命的伤口。”
“活人们发誓求爱，好歹也是说‘直到死亡把我们分开’”她厌憎地说道，“而我这是什么样的报应？一千多年了，即使死亡也无法让我摆脱他。”
“他那双死鱼样的眼睛永远在角落里偷窥着我的踪迹，他那副仿佛痛悔莫及的鬼样子更是让我恶心透顶！我穿过一面又一面的墙，我飞过一层又一层的楼梯，就是为了摆脱他，但是他一直跟踪着我……”
“这是我母亲对我的报复……”格雷女士满怀痛恨地厉声叫道：“杀死他！杀死他！以血还血，以命抵命！”
“对您的遭遇深表同情，女士。”汤姆的确没想到背后还有这样的故事，如果她说的是真的，那想来这些年她被一知半解的学生们偷偷议论她和血人巴罗是一对怨侣，大概也会被恶心得够呛。
不过……
“您说这是您母亲的报复？”
她深深吸了口气，平静下来，说道：“我偷走了她的冠冕。我想让自己比母亲更聪明，更有名望。于是我带着冠冕逃走了。”
汤姆不知道自己是如何赢得了她的信任，所以谨慎起见，只是静静地听下去。
“他们说，我母亲始终没有承认冠冕不见了，她一直假装冠冕还在。她甚至对霍格沃茨的另外几个创办人也隐瞒了她的损失，隐瞒了我可怕的背叛。”
“宽容的母亲，更加衬得我狼心狗肺。”她自嘲地笑道，“何况即使偷偷使用了那顶冠冕，我也并没有闯出什么名头来，更不要说证明我比她更聪明、更有名望了。”
“后来她病了——病得很重，她迫切地想要见我最后一面。我当然不愿意，”她轻声说道，“当然不愿意。”她神情恍惚地重复了一遍。
“那算什么？让她在最后得到安宁，单方面地决定过去的一切都算了？我做不到，我过不去，我宁可死后化作幽灵，也不愿意跨越那扇门，再看到她一眼。”
“于是她派了巴罗来找我，她知道那是一个脾气暴躁的偏执狂，不找到我是绝不肯罢休的。巴罗，”她复又冷笑起来，“凭他的头脑还不足以找到我的踪迹，当然是我那位聪慧的好母亲向他透露了线索。”
“她是世界上最聪明的女巫，她怎么会不了解巴罗？她怎么会不知道我会拒绝他？一切就像她预料的那样，我先拒绝了跟他回去，然后拒绝了他的求爱，于是他就暴躁起来，掏出他准备好的凶器——多有意思的求爱啊，随身带着凶器的求爱！”
“只一下，他就刺死了我。然后他又拿起那把已经沾了我的血的武器，杀死了他自己。我的母亲的报复是多么巧妙啊，她赐予我生命，又毫不留情地收回它，终其一生，不，由生到死，我都摆脱不了她的控制。”
“我不恨她操控我的死亡，这就算是我背叛的报应罢了。但是巴罗，那个讨人厌的巴罗，我真的受够他了。”格雷女士低下头看着汤姆，半透明的长发垂落在脸侧，“杀了他！你将得到你想要的答案。”
“很抱歉，女士，请恕我提醒您，他已经是一个幽灵了。人怎么能杀死一个死人呢？”
“但是你有你的办法。”格雷女士已经恢复了平静，冲着他露出一个神秘莫测的微笑。“你是个很谨慎的孩子，但是城堡里到处都有眼睛。”