“迷宫。 ”克鲁姆粗声粗气地说。
“对了！”巴格曼迅速接住了这个台阶，并识趣地加快了语速，“是一个迷宫。第三个项目非常简单明确。三强争霸赛杯就放在迷宫中央，哪位能第一个碰到它，就能获得满分。”
“哦。”芙蓉冷淡地说，“我们只要通过迷宫就行了？”
“会有许多障碍，”巴格曼重新欢快起来，踮着脚跳来跳去，“海格提供了一大堆动物……还有一些咒语必须解除……诸如此类的东西，你们知道的。还有，得分领先的勇士首先进入迷宫。”
巴格曼对哈利和塞德里克微笑着，“接着克鲁姆先生进去……最后是德拉库尔小姐。但你们都必须拼搏才会成功，就看你们穿越障碍的能力了。应该很好玩的，是吗？”
海格……提供动物？嚯。那海格可有发挥的地方了。
哈利和塞德里克的笑容都不免有些古怪起来，但仍然像其他勇士们那样克制而礼貌地点了点头。
“很好……如果你们没有问题，我们就回城堡去吧，好吗？这里有点儿冷……”巴格曼敏锐地察觉出气氛开始有点儿古怪了，匆匆结束了话题，提议道。
大家一起跨过不断增长的矮墙时，克鲁姆拍了拍哈利的肩膀。
“可以跟你说句话吗？”他用他那口音浓重的英语问道，表情严肃，就好像他提出的不是一个谈话邀约，而是一个决斗申请。
“啊？可以，没问题。”哈利说，微微有些吃惊。
“你跟我来，好吗？”克鲁姆慎重地说道。
“行。”哈利越发好奇他想说些什么了。
于是他俩单独离开了球场，但克鲁姆并没有朝德姆斯特朗开来的那艘大船的那个方向去，而是走向了禁林。
“我们为什么走这条路？”哈利问，这时他们穿过了海格的小屋和灯光闪亮的布斯巴顿马车，越来越僻静幽暗的环境终于让哈利有了一点儿警惕心。
“不想被人听见。”克鲁姆简短地说，头也不回地坚定地带着哈利往前走。哈利犹豫了一会儿，还是跟上去了。
他们终于来到一片幽静的空地，离布斯巴顿骏马的马厩还有一段距离，克鲁姆在树荫下停住脚步，转身望着哈利。
“我想知道，”他沉着脸，阴影打在他脸上越发显得阴森。“你和赫—米—恩是怎么回事。”
克鲁姆的英语实在是只能勉强进行交流，但是他很认真地努力去咬准赫敏名字的每一个音节。
哈利刚才看到克鲁姆那副鬼鬼祟祟的样子，还以为他要说什么非常严肃的事情呢。现在听到克鲁姆问出这话来，惊愕得差点儿反应不过来。
“没有什么。”他说。但克鲁姆仍然虎视眈眈地瞪着他。哈利一下子又觉得克鲁姆的个头真高啊，便赶紧把话说得更明白些，“我们是朋友。她不是我的女朋友，从来不是。都是斯基特那个女人胡乱造谣的。”
天啊，哈利此时此刻尴尬得恨不得用脚指头在地上抠出一座霍格沃兹城堡来。他从来没有想过半夜三更地要和一个著名的国际球星躲在禁林角落里讨论这个问题。他敢说要是那个喜欢胡编乱造的丽塔.斯基特躲在哪里拍到了，他立刻就要变成男女通吃、有多年相伴的女友还深夜出来偷腥的渣男形象了。
连新闻标题他都替那个斯基特想好了：《劲爆！救世之星深夜幽会知名球星，他们竟然做出这种事——》
再配一张借位的暧昧照片，齐活。