“欢迎光临……”黑魔王对着哈利说道，“虽然好像我已经说过一次了。 但是显然，对着巫师界的重要人物，我们的欢迎仪式是不妨再隆重一些的。哈利.波特作为特邀嘉宾，大驾光临我的再生晚会，真是——”他转动着眼珠子，打量了一下这间肮脏又简陋的屋子，“蓬荜生辉。”
哈利还没有说话，阿不福思已经懒洋洋地打断了黑魔王的演说：“劳驾，能不能先说说你复活的心得体会？我这边还排着队等着呢。”他那双让哈利感到熟悉的蓝眼睛锐利地刺了一眼哈利，“就算是看在老人家半截入土的份上，毕竟你和这个年轻的小孩子的时间多得是呢。”
“正准备和你分享呢，邓布利多。”黑魔王用一种假惺惺的友好语调说道，“我感觉好极了。为了不打扰你和你亲爱的妹妹久别重逢，我正要遗憾地向你提出告辞的请求。”
“得了吧，”阿不福思不耐烦地说，“我可没看出你哪里好极了，不过考虑到你之前那副尊荣，这个骷髅架子的身体也的确足够让你满意了。”
“啊，这也是没有办法的事情嘛。”黑魔王真的是出乎意料地宽容，不知道是因为复活的喜悦充盈着他，还是因为想要看阿不思.邓布利多的乐子让他决定忍耐。
“作为仁慈的主人和宽和的敌人，我总不能将他们的血肉掠夺一空，”他不怀好意地暗示着阿不福思，“节省用量的后果你也看到了……或许你有更好的办法。”
“毕竟……少女们总是更在乎自己的容颜？”黑魔王的嘴唇扭曲成一个恶毒的期待的微笑。
墙上的金发少女拼命摇着头，但是她的哥哥并没有回头看她，而是阴晴不定地看着黑魔王，粗暴地开始赶客：“你们应该滚蛋了。”
黑魔王优雅地对着阿不福思颔首：“期待我们的重逢，邓布利多。你总该比我更了解你的哥哥。”
阿不福思回以一声冷笑。
“走了。”黑魔王吩咐道。纳吉尼嘶嘶吐着信子，慢吞吞地把两个少年卷了起来，乌鸦抓起日记本，以金鸡独立的姿势跳到了大蛇身上——纳吉尼语气激烈地痛骂它体重超标了，然后黑魔王略带一丝嫌弃地挥动起虫尾巴的魔杖——
“主人……”根本没有被他的主人看在眼里的虫尾巴终于逮着机会哽噎地说，“主人……您答应过……您答应过的……”
“啊，当然还有你，”黑魔王懒洋洋地说，“我忠实的虫尾巴，是不是？”
还没等虫尾巴带着绝望后的狂喜向着他的主人伸出血淋淋的断臂，伏地魔手上的魔杖顶端射出的黑烟已经连带着将他一起裹了进去——一阵天旋地转之后，他们出现在一个陌生的地方，面前是一扇精美的锻铁大门，门后是仿佛笼罩在迷雾之中的端庄宅邸。
“主人……”虫尾巴已经哭得气若游丝，传送令他的失血情况进一步加重了。
“伸出手臂。”黑魔王说。
“哦，主人……谢谢您，主人……”虫尾巴怯懦向着他的主人抬起了血淋淋的断臂。
但黑魔王又冷笑了一声，说道：“不是这只，虫尾巴。”
“主人，求求您……求求您……”
“别耽误我们的时间了，好吗？”黑魔王眼睛里闪烁着危险的红光，虫尾巴不敢再挑战他主人的耐性，哭泣着将左手伸了出来。