“食在中华……” 忬举起罗扇遮住眼前耀眼的阳光，好让她看清高处的招牌，烫金的四个汉字显眼又不招摇，在街边的一众日文中凸显出来，龙飞凤舞的草书美观又大气，单单是一个招牌忬就感受到来自中华文化的强大冲击力。 “哇，太不错了！”忬细细欣赏着许久不见的汉字，连勾起的笔锋都深得她意，仿佛只要踏进店门一步她就能回到朝思夜想的中国，回到仙衣飘飘的方神身旁。 朝日奈要侧头看着忬有些空洞的双眼，虽然她的笑容得体大方，但不知为何，他总觉得她的笑里含有微弱的落寞感。 店门口站着一个戴着小熊猫头饰穿着黑白旗袍的女生，注意到摇曳生姿的忬后，她完全忽略了身旁那个高高帅帅的男生，满眼只有贵气十足的女人，见她朝自己走近，熊猫女生赶忙伸手拉开门操练着熟练的中文喊道：“欢迎光临！” 听到这气势磅礴的四个字，忬忍不住掩嘴一笑，温柔地冲熊猫女孩点点头，用中文回道：“谢谢。” 熊猫女孩眼眸忽得睁大，之前从忬的气质已经猜测到她可能是中国人，但亲耳听到她说中文自己还是忍不住大吃一惊：“不、不用谢！” 三人一狗进门后又有个穿汉服的男生来接待他们，礼貌询问后知晓他们没有预约，他便领着忬他们往最角落走，虽然餐馆允许宠物进来，但为了不妨碍其他客人用餐携带宠物的顾客一般都会坐在最边边上。 虽说是角落但位置却是不差的，头顶挂着橘黄色的吊灯，桌边有几盆生机盎然的盆栽，旁边有个极大的镂空窗户，精致的花纹和薄如蝉翼的窗纸，每个细节都透露出浓浓的古色古香。 汉服男孩带他们入座后又忙着去招待新客人，虽然未到饭点，但中华料理的噱头和类似雕栏玉砌的布置，总能吸引到络绎不绝的客人，尤其以刚起床的中国人为主。 朝日奈要大致看了眼密密麻麻写满中日两种语言的菜单，不加思考直接拿起笔在上面勾勾画画，这副毫不犹豫的模样像极了给学生批改作业的老师。 忬还在细细翻看着菜单，前面都是符合日本大众的中华料理，饺子炒饭拉面之类的，作为土生土长的中国石她越往后看期待值越高，不止家常小菜，居然连一些糕点小吃都有，数不清的种类和图案直看得她眼花缭乱。 将看起来好吃的菜品全点了一遍后，朝日奈要便撑着头好整以暇地看着一会儿笑嘻嘻一会儿皱眉思考的忬，思绪一下被带回到多年前的拉面店里：“想当初我们一起去吃拉面的时候，也坐的偏僻位置呢，安安静静的也好，不被打扰。你刚刚和那个女生打招呼用的是中文吗？其实我也会几句，‘谢谢你好小笼包再见’。” 这四个词说得那叫一个七转八弯，流畅但又有种难以言说的别扭感。 忬抬眸含笑看了一眼朝日奈要，不止是中文，只要他能想到的语音她基本全都会：“我之前是去中国进修的，跟着他们学了几句，用在日常生活中很方便。” “哇，听说中国是个地大物博的国家，我一直都很想去那旅游，以后我去中国玩能请你当导游吗？” “哈哈，好呀。” 朱利正坐在一旁的小凳子上和小仁玩搭手游戏，听完二人的对话后悄悄抬起头瞪了一眼朝日奈要，这人可真是算盘打尽，对面那个傻妞还在说一句应一句，都这样了还没被骗走，真真是傻人有傻福。 等待上餐的过程很是漫长，好在有个会调动气氛的人，这段空闲期也变得没那么无趣。 朝日奈要脸上总是挂着淡淡的微笑，右手食指有一
下没一下地敲着桌面：“你们那个神社是主打结缘的吧？人气越来越好了呢。只是你们神社除了游客外好像没什么其他人，是故意不在白天露面还是有其他秘密基地供你们活动？” “神社……？”忬隔了许久再听见这个地点，不禁有点恍惚，奈奈生离开后她很少去那走走了，有时碰上出来玩的瑞希也只是插科打诨一会儿，不经意间问起奈奈生的情况，二人都没一点头绪，“也许是……人太少了？现在那里的人加起来也不过四个吧……”虽然那四个全不是人。 观察细心的朝日奈要很快就看出忬的那一刹犹豫与纠结，再联想起她近日的活动轨迹，总是在街区而不是在神社，冥冥之中有了一些想法：“难道你……还俗了？” “还俗？” 看到女人疑惑的表情，朝日奈要心一紧，连忙改口：“啊，抱歉，神社和寺庙应是不同的，不该用这种词……” 见朝日奈要一慌忬也忍不住跟着慌起来，拿过罗扇给自己扇风以掩饰尴尬：“我不是那个意思，并没有不满，其实两者之间应该没有太大差异，只是御影神社有些特殊……我最近确实很少去那里了，但并不是断开联系，我始终都是那里的一员，一直都是……” 瞥见忬眼底的柔意和她微微上扬的嘴角，想必是想起了什么美好的回忆，朝日奈要注视着沉思微笑的忬，不知不觉中挂上同样温柔的笑容：“也许这就是信仰的羁绊吧，自我打入佛以来就学会了很多也成长了很多，这终归一切还是多亏了你呀。” “我？”忬轻摇罗扇，额前的碎发都被吹起了几缕，她从未说过她信佛，那她与佛教又会有何干系，“何出此言？” “那是因为……”朝日奈要慢慢噤了声，未说完的话留在脑中给自己回味，正巧菜肴陆续被端上桌，便拿起筷子躲过这个话题，“话有点长，之后再慢慢与你说吧，聊了这么久会不会饿呀？快尝尝这些，看看与你在中国吃的有何不同。” 虽然忬对朝日奈要隐瞒的事仍有些好奇，但在热气腾腾的饭菜面前那些好奇都变得微乎其微，尝了一口最先被端上来的饺子后忬的身心得到了极大的安慰。 那是一盘煎饺，底下的饺子皮十分酥脆，一口咬下去里面的嫩肉便迫不及待地冲进口腔，香味十足的肉团与焦脆得当的面皮相搭配，给人一种新鲜又不违和的冲击感。 朱利给小仁倒好狗粮后便坐回桌前，学着忬的样子夹起一个饺子放入口中，嚼了几下后忍不住眯起眼，满足地咀嚼着香喷喷的煎饺，与忬的表情神态如出一辙。 朝日奈要笑看着从见面到现在终于露出小女孩姿态的忬，恍惚间仿佛又回到了五年前，那时候两人都还是十五六岁般大小，都是没有步入成人社会的青年，美食仿佛成了一根纽带，将两个时空连接在一起，不变的还是她可爱的模样和他心甘情愿的沉沦，甚至较五年前还要严重。 ……都说时间会冲淡一切，为何过了这么久他内心的情感却还是那样强烈？ 吃过一大半煎饺后忬看着眼前单一的蘸料竟一时无从下手，不是醋就是酱油，她都尝过了，与想象中的味道有一些出入，忬撇撇嘴，暴殄天物的失落感在心中蔓延：“唉，少了那味儿……” 一个端着盘的络腮胡大叔听到这句嘀咕，立马转移路线走到他们桌前，操着一口同朝日奈要说中文的别扭程度有得一比的日文问道：“请问是有哪里不满吗？” 强悍的外表加上七上八下的口音，忬一听就心里犯怵，生怕多说一句自己就会被抓去做饺子馅：“没、没有……很好吃！” 大叔不乐意了，将盘子“啪”一声放到
桌上，拿起一副新的筷子夹起一个煎饺品尝起来，与平常并无二异：“叔虽然年纪大了，可耳朵还灵着！小姑娘不妨大胆说一说，若是大问题的话这单给你免了！” 朝日奈要也被这气势吓唬到了，连忙站起身有些不好意思地赔着笑：“老板，她在和我聊天呢，没有说饺子，您这里的饺子是我吃过最好吃的！” “嗨哟你这小伙子，夸就夸嘛，站起来干什么，跟谁客气呢，给我坐下！”大叔一手搭在朝日奈要肩上，用力把他按回座位后又端起盘子，语气中颇有委屈的意味，“唉，小年轻不想说叔也不强求，那叔先走了。” “……请等一下。”忬用中文喊住大叔，是她先口无遮拦那必须自圆其说，便拿起碟子有些忐忑地问道，“请问您这里有蒜泥香油辣椒粉之类的吗？” 这口流利的汉语，这些熟悉的配料，大叔眼一瞪，笑容立刻在脸上堆满，也不说日语了，直接用中文回：“噢吼！原来是老乡！看你这身装扮早该想到你也是中国人，怪叔眼力不好！想要配蘸料是吧？跟叔来！” 听到大叔说中文后满满的亲切感扑面而来，忬顿时不害怕了，端着碟子笑盈盈地跟着大叔走，顺便把朝日奈要的碟子也捎上了：“能吃辣吗？” 朝日奈要发着愣，事情转变得太过突然，听不懂中文更使他雪上加霜，便只能回应那句唯一听得懂的日文：“啊……能吃。” “好，等我回来哦。”忬拿着碟子刚走两步又回头把朱利的也拿上了，不然单独少了他那份的话这家伙肯定要闹个没停，回家后必定少不了一天的阴阳怪气。 大叔和忬边往后厨走边聊着天，气氛很是其乐融融，而剩下的朝日奈要和朱利则面面相觑，这是两个脱离事外的懵逼崽。 朝日奈要看着满桌的食物，忬一走他竟感觉食之无味，干脆逮住旁边吃个没停的男孩和他聊天：“小帥，你姐姐刚刚说了些什么呀？” “嗯？”朱利嗦了一大口拉面，小嘴包得鼓鼓的，“我不造啊，我也听不懂啊。” “这样啊……”朝日奈要若有所思地点点头，目光逐渐下移，与惬意地摇着尾巴的小仁对视上，“你呢？” “……汪？”小仁本就清澈的眼眸再添一丝迷惑，尾巴的摇摆速度也跟着渐渐慢下。 朝日奈要又摇摇头，夹起一个煎饺放进装有醋的碟子里滚来滚去，悠悠地叹出一口长气：“唉……问你作甚，就算你听得懂也翻译不出来呀，只会汪汪汪……” 小仁眨眨眼，反射弧有点长大脑暂时转不过来，干脆继续低头吃狗粮，等反应过来后立马抬头冲着朝日奈要吼一声：“汪！” 翻译：老逼登我能听懂！要怪就怪你听不懂我说话！！ “什么？你说你也很绝望？爸爸知道小仁急，不过这也没办法嘛，只会汪汪叫那就只汪汪叫嘛，当个无忧无虑的快乐小狗也不错~”朝日奈要这才注意到桌角处放了瓶狗罐头，拿过来“啪嗒”一声掀开，倒进狗碗里，“光和你妈聊天去了差点忘了这个，快吃吧。” 得到了好处的小仁立马开心，尾巴欢快地摇着，连叫声都夹了起来：“汪~汪~” 翻译：谢谢老逼登~不是……谢谢帅气老爸~ 朱利默默看着忬不在就闲得发慌的某个男人，一口一个你爸你妈，熟练得很呐，在家没少叫吧？ “我回来啦！” 愉悦的嗓音由远及近，宛如一把钥匙打开了朝日奈要心底的开关，上一秒还郁郁寡欢下一秒就喜笑颜开：“欢迎回来！” 忬将三个碟
子小心翼翼地摆到桌上，每个碟子里的蘸料各不相同，明显红一点的碟子忬就端到自己面前，那是麻辣红油蘸料，在红辣椒的基础上加入白糖、味精、酱油以及花椒粉和大蒜。 担心两个本地人吃不了这么油腻，忬就贴心地给他们一人调制一碟专属蘸料，味道虽远不及麻辣红油香，但对于他们来说也是足够美味。 大叔紧跟其后，端着一大盘水饺乐呵呵地摆到桌上：“这些就送你们了！妹子你下次来就直接找我，叔给你煮饺子！” “谢谢叔~”忬甜甜地笑着，大叔的热情让她的思乡情得到了很大的安慰，见到他就仿佛见到那个同样关爱晚辈的方神。 朝日奈要虽然不清楚发生了什么，但根据忬的表情来看应该不是坏事，便跟着她用蹩脚的中文回应着：“谢、谢谢！” 大叔乐呵地用力拍拍朝日奈要的背，围裙下的大肚子跟着他说话的吸气呼气有趣地起伏着：“你小子有福啦！让你体验体验什么才是真正的中华美味！！” 朝日奈要被拍得一脸懵逼，虽然听不懂但点头就对了：“谢谢谢谢！” “哎呦小日本就是客气！”大叔将桌上的一些空盘收好后朝忬点点头，“那妹子你们先吃着！不够再喊叔！叔先去忙了哈！” 忬乖巧地笑着，伸出手挥了挥：“好的，叔叔再见。” 大叔的热情似火，一下子烧过来一下子又烧走了，朝日奈要看着眼前多出来的一大盆水饺，在记忆中仔细翻找着却对它没什么印象：“这种饺子我还是第一次见呢。” 忬夹起一个水饺放到朝日奈要的蘸碟里，灵动的狐狸眼亮晶晶的：“叔叔说你们喜爱煎饺，所以他没怎么在菜单上写其他饺子，而在中国大家习惯吃水饺，你快试试水饺怎么样？” “水饺？”第一次听到这个词，朝日奈要不仅没有感到怀疑，甚至十分期待忬的推荐，“那我开动了。” 水饺不同于煎饺，后者身材比较苗条，肚子不鼓出来，还有个比较硬的平底；而前者就没有，形状胖鼓鼓的，面皮不厚不薄，白白的面皮下隐隐有肉馅的颜色，口感也是极为不同，一口咬下水饺，浓郁的肉香混合着鲜汤滚出，温暖却不烫嘴，再配上酸辣的蘸料，丰富的搭配一下就激起了朝日奈要的味蕾。 “！！！”朝日奈要的眼睛瞬间亮起，宛如一对耀眼的金水晶，他吃惊地捂住嘴，眼里是快要溢出来的惊艳，“好吃！” “很好吃的对吧！”看到想象中的反应忬也很是高兴，这才夹起水饺蘸了一下自己的红油碟，喂进嘴里后满足地捧着脸，“这才是我想象中的味道~” 看着蘸碟里奇怪的颜色混搭朱利一开始还是有些不敢下嘴的，见二人吃得这么开心才犹犹豫豫地尝了一口，一瞬间他的胃得到了前所未有的满足—— 小破石手艺真不错，回到家得让小破石再做一遍水饺，必须让小千尝尝！