开机仪式上，林俊荣公布了电视剧片名。
《武林歪传》。
别人倒还好，姜小幽坐不住了。
气冲冲的找到正在安排灯光师调灯光的林俊荣。
“老林，你忽悠我！”
“说好咱们翻拍的呢？”
“《武林歪传》这名字一看就是原创啊！”
要不是现场人多，姜小幽恨不得直接在林俊荣的手臂上来一口。
“不是原创啊，”林俊荣很笃定，“每个人物都有原型的，我还特意让秦副总买了版权，你不知道吗？”
姜小幽一愣，有些迟疑：“你说真的？”
“你看这一段，”林俊荣索性直接翻开剧本，指着上面的角色名：“客栈老板娘佟湘玉，你有没有觉得耳熟，这可是徐可导演创造的经典角色！”
“你是说……《龙门》的女掌柜金镶玉？”
姜小幽懵懵懂懂的回答。
林俊荣猛一拍手：“对啊！”
“还有这个角色，盗圣白展堂。”
姜小幽蹙着小眉头：“《七侠五义》的锦毛鼠白玉堂？”
“还有这个，厨师李大嘴。”
姜小幽接着回答：“《绝代双骄》里的十大恶人李大嘴？”
“小厮郭芙蓉。”
“《神雕侠侣》郭芙？”
……
“你看看，所有的角色都是有原型的，我这就是翻拍剧啊！”末了，林俊荣一摊手，表示自己很无辜。
“可是……这……”姜小幽也不知道自己怎么说了。
你要说不是翻拍剧吧。
所有的角色原型都是其他作品的。
你要说这事翻拍剧吧。
姜小幽觉得，这和她心目中的翻拍剧差的十万八千里。
该不会又让老林搞出一部神作吧？
姜小幽瞬间警惕起来。
接下来的拍摄，姜小幽出奇的没离开，也没有去保姆车上咸鱼躺尸。
而是在拍摄现场，认认真真的看拍摄情况。
她要赶紧对这部剧下个判断。
要是苗头不对，那么她就得赶紧干预了。
……
第一回：郭女侠怒砸同福店，佟掌柜妙点迷路人。
“第一场，第一镜，开始！”
随着打板。
开场就是同福客栈的大招牌。
邢捕头一边屁滚尿流的往外跑，一边大义凛然的念着台词：
“我得走！我公务在身，我心系百姓！”
佟掌柜追出来：“老邢……”
这句话一出，顿时现场笑作一团。
因为佟掌柜说的是关中话。
也就是陕西话。
大家都知道，佟掌柜的原型师《龙门》里骚媚入骨的女掌柜金镶玉。
这个口音和这个人设，相差也太大了！
饰演佟掌柜的演员燕妮也尴尬的站在原地，欲哭无泪。
她也不想这样啊，但是导演一定要她说关中话。
“好了好了，笑什么笑，都给我忍着点！耽误了拍摄，我看你们谁还笑的出来！”
林俊荣强忍着笑，板着脸训斥。
见导演骂人了，剧组赶紧接着干活。
接下来，就是各种名场面。
不光剧组，在一旁看着的姜小幽都瞪大了双眼。
少年华美、俊秀不凡的“锦毛鼠”白玉堂，变成了一个胆小如鼠、见官就腿抖的跑堂。