不久，山顶的不列颠士兵发来安全信号，梅洛带人迅速通过小路，冲入战俘营，进去之后慌作一团。
战俘营一个人没有。
梅洛在望远镜里看到那个，是披着刘易斯上校军装的木头桩子。
刘易斯上校坚决不肯脱下他的上校军装，乔翻身提出吃锅包肉，乖乖脱了下来。
战俘列队走出战俘营，往靠近铁锅炖大鹅的方向去了。
维斯没有见到乔有志，质问管理员：“他是不是跑了。”
管理员生气：“他被枪毙了。”
维斯这才闭了嘴。
梅洛扑空立即下令撤退，那怎么可能。
楚团长在战俘营周围安排了一个营的伏兵。
乔翻身的侦察班送乔有志回到驻地，立即提出建议：反正我们的部队是来休整的，干脆辛苦两天，在战俘营设伏，白大夫返回米军军营，肯定会跟米军说战俘营的情况，也许米军会派人营救。
这只是乔翻身的一个假设，还真应验了，真有上钩的。
山顶上放哨的不列颠士兵，首先发现华夏军战士，鸣枪示警。还用一挺布伦轻机枪扫射。
他们的机枪刚打了三个长点射，就被一颗迫击炮轰上天。
华夏军炮手忍不住夸：“米国货就是厉害。
梅洛扫视四周，都是华夏军士兵身影，这仗没法打，只要开火，就是单方面屠杀。
张怀志大声喊话：“投降吧，把枪放下。”
华夏军士兵也喊：
“撒暖得耳（surrender）”。
“汉子阿噗。（hands up）”
“普当油啊梦斯。（put down your arms）”。
梅洛望着士兵，谁也没有继续战斗的决心，叹了口气，把冲锋枪扔到地上，望远镜也放下了。
士兵一见，跟着照做。
枪，手榴弹，钢盔，匕首，都解下来。
张怀志命令，离开武器，走到空旷地方。
梅洛双手举过头顶，走到一边。
一个排的华夏军下山，收走不列颠军武器。
楚团长带大部队从山上下来，对乔翻身与张连长说：“我们还想住住战俘营的房子，看来没有机会了。”
梅洛带突击队走进关战俘的屋子，一个凳子上刻着维斯少尉名字，心里一暖：乔治没撒谎，真的关押过维斯。
晚上，又来十几个人，拉不列颠突击队的司机与医生也没跑了。
一天一夜，突击队音信皆无。
不列颠军的法尔考用脚后跟也能想到，凶多吉少。
一个人没回来，肯定是中埋伏。
法尔考将罪过推到乔治头上，说他恩将仇报，不列颠军拼命救他，他却用假情报骗不列颠军。
官司打到米军集团军司令部。
齐微中将觉得不列颠人无理取闹，战俘营一个少校跑了，人家能不做准备吗，你们就是狂妄自大，伸着脖子往里钻。
考虑到此时正是四次战役关键时刻，需要不列颠人卖命，为安抚不列颠人情绪，发布通令：乔治谎报军情，革职查办。