人人小说网 > 都市小说 > 一起同过窗之崛起 > 第235章 笑说《论语》
    最新网址:www.irrxs.com

    “你们知道,为什么古代儒家弟子见面会互称‘仁兄’吗?”

    面对赵京墨突然提出来的问题,大家纷纷都思索了起来,试图运用自己有限的知识来解答这个问题。

    钟白是最先沉不住气的,率先询问了起了答案:“为什么他们会互相称为‘仁兄’?”见众人都一脸好奇地看了过来,赵京墨就又问了路桥川另一个问题:“通假字知道吗?”

    “知道啊!就是错别字,流传到现代大家都说成了通假字。”路桥川点了点头,表示这个问题自己知道答案。

    “很好。”赵京墨点了点头,接着说道:“那么我告诉你们,其实这个‘仁兄’的‘兄’字就是一个通假字。他是等同于胸口的‘胸’字。”

    “我知道你们十分好奇,为什么这两个字会互相通假。那么我先给你们解释一下这个‘仁’字的意思。”

    “‘仁’人字就是单一个‘亻’加一个‘二’字,意思就是,双手把人,‘一分为二’的意思。”

    王盈听到赵京墨如此解释,这一个‘仁’字,顿时就笑了出来,没好气道:“你这么解释,哪来的依据。”

    见到众人都纷纷吐槽起来,赵京墨不急不缓地说道:“我这个解释,可是孟子给我的。”

    “人家孟子,啥时候告诉你了?”肖海洋直接就笑了。

    “孟子曰,仁者无敌!”

    “人家孟子都说了,我学会了杀人技,就天下无敌了。”

    听到赵京墨这个前言不搭后语的解释,都一脑门的黑线。对此,赵京墨早有预料,又接着说道:“你们会有如此表情,那是因为你们完全就没有读懂过《论语》。”

    见到大家又被自己的话题给吸引住了,赵京墨就问道:“你们知道为什么人家孔子有那么魁梧的身体吗?为什么人家能够那么厉害吗?人家都在《论语》中告诉了我们了。只是你们一直都没有看懂而已。”

    在众人好奇的目光中,赵京墨就摇头晃脑地说道:“子曰:吾日三省吾身。”

    “孔子说,我每天都要三次锻炼自己的身体。”

    “然而,下一句的论语就告诉了我们,孔子为什么要这么做。”

    “子曰,三人行,必有我师。”

    “孔子说,把三个人打一顿,必定有一个拜我为师。”

    “如果你们还不相信,那么这一句‘子不语,怪力乱神。’人家孔子都不想说话,施展怪力,将人打的神志清。”

    “如果你们还不相信,那么你们在看这一句:‘己所不欲,勿施于人。’,孔子说就算自己不想要的东西,别人也不能拿。”

    “还有这一句:‘子曰:朝闻道,夕死可矣。’,孔子说早上打听到去你家的路,晚上就悄悄过去弄死你。”

    “还有这个‘子曰:有朋自远方来,不亦乐乎’人家孔夫子都说有朋友送上门陪练,岂能不开心?”

    “这句‘子曰。君子不重,则不威。’孔子都讲了君子打人不下重手,就无法树立威严。”

    听到如此有趣的解释,邱悦就举起手提问道:“那这句:‘既来之,则安之’。要怎么解释?”

    “人家孔子的意思是:既然来了,那就安葬在这里吧。”

    林洛雪听到是这么离谱的翻译,顿时就笑了出来,当即又问了一个问题:“那‘行有余力,则以文学。’又该如何解释?”

    “每天行凶过后,还有力气的话,那么就可以去读书了。”

    众人:“!!!!”

    还可以这样理解?

    “按照你这么一个思路,‘孔武有力’,不是说孔子武功高强,还有暴力倾向?”

    听到钟白的翻译,赵京墨直接就拍了一下手掌,夸赞道:“同学,有悟性。”

    其余人满头黑线,这是有悟性吗?你怕不是准备把钟白带到沟里去?

    这时,王盈想到了一句,就问道:“子曰:父母在,不远游,游必有方。又该如何解释?”

    “意思是,你爸妈还在,你跑不远的,就算你跑了,我也有办法,抓你回来。”

    王盈:“.......”

    “京墨,那这句:‘子曰:知之为知之,不知为不知,是知也’又要如何翻译?”余皓又给赵京墨出了一个难题。

    “这个的意思是:该知道的,你就知道,不该知道,你就别知道。”

    “哥们,解释一下两小儿辩日呗!”任逸帆贼兮兮地提出了一个问题。

    “这个故事简单,孔子去东边揍人,两小孩看到后,在谈论那个被揍的人,能不能看到明天的太阳。”

    最新网址:www.irrxs.com