顿时，除了达米安本人，蝙蝠洞里所有人性生物都对他投去了谴责的目光。达米安像是被踩到了尾巴一样跳起来，他尚未变声的嗓门又尖又细——“我一秒钟内可以打翻十个他，我有说错吗？”
“他不是敌人，小D。”迪克无奈道，“他是我的朋友，还是布鲁斯的，嗯……青梅竹马？”
布鲁斯对于用词非常讲究，他小声而快速地更正：“童年挚友。”
“好吧，童年挚友……但总而言之，温德尔算是阔佬圈里为数不多没有变异——我是说，执着于搞个披风兼职或者找个披风对手之类的，我们应该充分肯定他的职业专一性。”说到这里，迪克自然而然地开始回答布鲁斯的问题，他说：“作为赛尔德家族目前唯一的成员，温德尔是个相当认真负责的企业管理家。”
毫不负责的企业管理家：……
“抛开社会地位，温德尔的性格也非常友好，很有礼貌，几乎没有看到他发脾气。”
性格非常不友好·经常使用暴|力的黑漆漆：……拒绝拉踩！
但随后，布鲁斯脸上又露出了迪克非常熟悉的表情，那种怀疑的、防备十足的、蝙蝠侠式的、审问罪犯般的，表情：“你和他关系很好？”
“布鲁斯！”
迪克不禁皱起眉头。
每当布鲁斯露出那种神情，总会让他反复想起自己离家出走前的那几次争吵——充满蝙蝠侠单方面的、毫不掩饰的质疑和掌控欲。尽管迪克现在已经是一位足够成熟独立的英雄了，他可以完全不听蝙蝠侠的指挥。但很显然，布鲁斯还没有完全意识到这点。
“如果你想知道我们的关系，”迪克深吸一口气，冷静地开口，“或许应该先和我解释一下你调查他的原因。”
……
尽管布鲁斯觉得这没有必要，但在阿尔弗雷德静静的目光下——他心领神会了自己的老管家的潜台词。于是他顿了顿，勉为其难地开口：“今天我和温德尔一起被绑架了。”
“然后——？”迪克挑眉，饶有兴致地暗示他继续。
“一开始，温德尔暗示我别反抗，用交赎金的方式解决——非常正常也非常正确。但在他给助理打电话的时候，突然极为反常地开始挑衅绑匪。然后——”布鲁斯又停顿了一下，巧妙地隐瞒了“吉姆与胡安”的出场部分，“所有绑匪突然毫无征兆盯着卡车陷入静止状态。”
尽管布鲁斯简略的叙述听起来极为干巴巴，但迪克对他的态度还是表示了满意。作为回报，迪克开口说：“我和温德尔的关系的确不错，他是赛尔德家族的掌权者，布鲁德海文的一切都绕不开这个名字。而我之所以能成为布鲁德海文的义警，事实上正是温德尔的默许给我提供了便利。”
“我在刚到布鲁德海文的时候，尝试用哥谭的方式——你知道的，捆起来扔警局之类的——但是布鲁德海文的警察署并不像哥谭，这儿有戈登，警察们也足够熟悉我们的作风——在布鲁德海文，虽然警察署也同样腐|败无能，但他们比起哥谭同行，对突然出现的义警以及每天被丢在警局前的罪犯态度更为激烈和排斥。尽管我会把那些证据一同扔到门口，但他们依旧选择用自己的方式，从头调查——或者说懒得调查，直接收点贿赂就保释。他们不信任我，讨厌我给他们增加了工作量。极端时，有警察在警察署前的布告栏上贴了纸条——夜游侠滚远点。”
“TT”，达米安臭着脸，正要对此发出刻薄评价。提姆眼疾手快地拿小甜饼堵住了达米安的嘴，于是达米安又决定把注意力放在身边可恶的德雷克身上，悄悄抽出刺刀开始他一百零八次【暗杀德雷克行动】。
那边角落的小小混乱并没有影响迪克和布鲁斯的谈话。
迪克耸了耸肩：“有一天晚上，在我还不认识他的时候——温德尔遇上了劫匪，而我正好在夜巡，顺手帮他解决了小麻烦。在我离开之际他拦下了我——”